В настоящий том Собрания сочинений А. Шопенгауэра (1788-1860) вошел второй том главного произведения немецкого философа «Мир как воля и представление», созданный им как дополнение к четырем книгам первого тома.
Перевод с немецкого: Юлий Айхенвальд
Подготовка текста А. К. Судакова, А. А. Чанышева
Общая редакция, составление, послесловие и примечания А. А. Чанышева
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А.
Страница 466. Читать онлайн
себя оставляет ненавистную спутницу жизни. Только зтнм н объясняется то, что очень умные и даже выдающиеся мужчины часто соединяются с какими-то чудовищами и дьяволами в образе супруги, и мы тогда удивляемся, ках зто они могли сделать подобный выбор. Вот почему древние н нзображалн Амура слепым. Влюбленный может даже ясно видеть и с горечью сознавать невыносимые недостатки в темпераменте и харахтере своей невесты, сулящие ему несчастную жизнь, и тем не менее зто не пугает его:
1 ай not, 1 care not,
If guilt'а thy heart;
1 know that 1 love thee,
Whatever thou artv.
Ибо, в сущности, влюбленный преследует не свои интересы, а интересы кого-то третьего, который должен еще только возникнуть, хотя его и пленяет иллюзия, будто он печется здесь о своем личном деле. Но именно это стремление не к своим интересам, как признак всего велихого, и придает страстной любви orresor возвышенного и делает ее достойным объектом позтического творчества. Наконец, половая любовь уживается даже с сильнейпей ненавистью r ee предмету; вот почему еще Платон сравнил ее с любовью волков к овцам". Это бывает именно тогда, когда страстно влюбленный, несмотря на все свои усилия и мольбы, ни за что не может добиться благосклонности:
1 love and hate her.
я/Ыеаренге, Cymb., Ш, 5'е.
Зажигающаяся тогда ненависть с любимой женщине заходит порою столь далеко, что влюбленный убивает ее, а затем и себя. По нескольку случаев такого рода обыкновенно происходит каждый год: прочтите в английских и французских газетах. Совершенно верны позтому следующие стихи Гсте:
Постылые нсчадья пренсподаей!
Мне жаль, что нет ругательств попрнгодней! н
Это в самом деле не гипербола, когда влюбленный называет жестокостью холодность возлюбленной и тщеславное удовольствие, которое она испытывает, глядя на его страдания. Ибо он находится во власти такого побуждения, которое, будучи родственно инстинкту насекомых, заставляет его, вопреки всем доводам рассудка, неуклонно стремиться х своей цели и ради нее пренебрегать всем другим: он не может поступать иначе. На свете был не один Петрарка: нх было много — людей,
'Любовь неюменна; себе люль верна,
И в счастье н в горе аее та же osa.
Не знаю, внновна лн ты предо мной,-
Теба а люблю той, что есть, — ne ннойм.
на Я нн люблю ero, нн ненаанжум.
Шекганр. Цнмбелнн, III, S~'.

- Обложка
- Страницы 1-10
- Страницы 11-20
- Страницы 21-30
- Страницы 31-40
- Страницы 41-50
- Страницы 51-60
- Страницы 61-70
- Страницы 71-80
- Страницы 81-90
- Страницы 91-100
- Страницы 101-110
- Страницы 111-120
- Страницы 121-130
- Страницы 131-140
- Страницы 141-150
- Страницы 151-160
- Страницы 161-170
- Страницы 171-180
- Страницы 181-190
- Страницы 191-200
- Страницы 201-210
- Страницы 211-220
- Страницы 221-230
- Страницы 231-240
- Страницы 241-250
- Страницы 251-260
- Страницы 261-270
- Страницы 271-280
- Страницы 281-290
- Страницы 291-300
- Страницы 301-310
- Страницы 311-320
- Страницы 321-330
- Страницы 331-340
- Страницы 341-350
- Страницы 351-360
- Страницы 361-370
- Страницы 371-380
- Страницы 381-390
- Страницы 391-400
- Страницы 401-410
- Страницы 411-420
- Страницы 421-430
- Страницы 431-440
- Страницы 441-450
- Страницы 451-460
- Страницы 461-470
- Страницы 471-480
- Страницы 481-490
- Страницы 491-500
- Страницы 501-510
- Страницы 511-520
- Страницы 521-530
- Страницы 531-540
- Страницы 541-550
- Страницы 551-560
