Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 2, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 2
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

В настоящий том Собрания сочинений А. Шопенгауэра (1788-1860) вошел второй том главного произведения немецкого философа «Мир как воля и представление», созданный им как дополнение к четырем книгам первого тома.

Перевод с немецкого: Юлий Айхенвальд

Подготовка текста А. К. Судакова, А. А. Чанышева

Общая редакция, составление, послесловие и примечания А. А. Чанышева

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А.
Страница 83. Читать онлайн

прячется за серьезыое, то получается ирония, например, когда мы с деланной серьезностью выслушиваем чуние мнеыия, противополозгные нашим, и притворно разделяем их, пока, накоыец, результат не сбивает с толку нашего собеседника и в отношеыии ыас самих, и в отношении его собственных мыеыий. Тах обходился Сократ с Гиппием, Протагором, Горгисм и другими софистами, да и вообще со мыогими собеседниками. Противополомыостью иронии было бы тогда серьезное, спрятанное за шуткой, т. е. юмор. Ero можно назвать двойным коытрапунктом иронии. Объяснеыия вроде того, что "юмор есть взаимопроникновение конечного и бесконечного"'~, слухгат только доказательством полнейшей неспособности х мышлению тех, aro монет довольствоваться такой пустой риторикой. Ирония объективна, т. е. рассчитаыа на других; юмор субъсктивеы, т. е. прехще всего существует для нашего собственного я. В силу этого шедевры иронии принадлеиыт древним, шедевры юмора — новым. Ибо, если вникнуть глубже, юмор коренится в субъективном, ыо серьезном и возвышенном настроении, которос непроизвольно вступает в конфликт с гетерогенным ему, низким внешним миром: от него оно ыс монет уклониться, ío ые монет оно и поступиться собой, — вот почему оно пытается ыайти опосредующее звено в том, что мыслит свои собственные воззрения и выешний мир в одних и тех ие понятиях, которые вследствие этого оказываются вдвойне несоответствующими мыслимой в них реальности — то ыа одной стороне, то на другой; в результате и возникает впечатлеыие преднамеренно смешного, т. е. шутки, сквозь которую, однако, просвечивает скрытая в ней глубокая серьезность. Если ирония начиыастся серьезным выражением лица, а кончается смехом, то с юмором все наоборот. Примером юмора могуг слузгыть приведсыные уме слова Меркуцио. То ае и в "Гамлете":

Полоний. Досточтимый принц, прошу разрешения удалиться.

Гамлет. Не мог бы вам дать ыичего, сударь, с чем расстался бы охотней. Кроме моей июни, кроме моей згизни, кроме моей зхизнию.

Там не, перед началом придворного спехтахля, Гамлет обращается к Офелии: "Впрочем, что и остается, хак ыс веселиться? Взгляните, какой радостный вид у моей матеры, а всего два часа, как умер мой отец".

Офелия. Нет, ирины, полных два месяца.

Гамлет. Ках! Тах много? Ну, тогда к дьяволу траур! Буду ходить в соболяхю.

Так и в '"Титане" Жал Поля: предавшись глубокомыслию и погрузившись в самоанализ, Шоте часто взглядывает ыа свои руки и говорит самому себе: "Здесь присутствует собственной персоной какой-то господин и я в ыем, — но кто ие это?" Истинным юмористом является Геырих Гейне в своем "Романцеро": за всеми его выходками и шутками мы замечаем глубокую серьезыость, которая ыз стыдливости не выступает без покрова. Итак, юмор вытекает ыз особого настроения, которое по-немецки называют Laune~ (вероятно, от Luna); под этим понятием, со всеми его модификациями, разумеют сильный перевес субъективного ыад объехтивыым в восприятии выешнего мира. Да и всякое поэтычесхое или художественное нзобраиеыис любой комической сцеыы и данс фар-

~ хапрнз, првчуда (ием.).

83

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А. Страница 83. Читать онлайн