Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 2, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 2
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

В настоящий том Собрания сочинений А. Шопенгауэра (1788-1860) вошел второй том главного произведения немецкого философа «Мир как воля и представление», созданный им как дополнение к четырем книгам первого тома.

Перевод с немецкого: Юлий Айхенвальд

Подготовка текста А. К. Судакова, А. А. Чанышева

Общая редакция, составление, послесловие и примечания А. А. Чанышева

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А.
Страница 493. Читать онлайн

Lugere genitum, tents gui intrarit mala:

At morte si quis fmiisset miserias,

Hunc laude aicos atque laetitia exsequl».

Не историческому родству народов, а моральному тоидеству самого факта надо приписать то, что мексиканцы приветствовали новоропдеиного словами: »Дитя мое, ты родилось для тернсния: терпи же, страдай и молчи". И, повинуясь тому tee чувству, Свифт (как это передает Вальтер Скотт в его биографии) уае смолоду приобрел привычку отмечать день своего ропдеиия не как момент радости, а как момент печали, и в этот день всегда ои читал то место из Библии, где Иов оплакивал и проклииал день, когда сказали в доме отца его: родился сын.

Было бы слишком долго переписывать то ювсстиое место ю»Апологии Сократа", где Платом в уста этого мудрейшего ю смертиых влагает слова, что если бы смерть дазке навсегда похищала у иас сознание, то оиа все-таки была бы дивным благом, ибо глубокий сон без сновидений лучше любого дня самой счастливой зкизиим.

Одио юречеиие Гераклита гласило:

Vitae nomen quiedem est vita, opus auter mors»».

("Е(ушо1о81сшп magnum", voce BioCl тяяпс Eustath.

ad Iliad.. 1, р. 31.)

Знамениты прекрасные стихи Феогнида.

Optima sore homini natum non esse, nec unquam

Adspexisse diem, flammiferumque jubar.

Alters jam genitum demitti protinus Orco,

Bt pressum multa mergere corpus humo»»'.

Софокл в "Эдипе в Колоне" (1225) так сократил зто изречеиие:

"Natum non esse sortes vincit alias omnes: proxima autem cst, ubi quis ш

luccm editus fuerit, codem redire, unde venit, quam ocissime"»»".

Еврипид говорит:

Omnis Иошшяш vita est plena dolore,

Nes datur 1аЬогвш remissio.

HippoL 189»»»»».

' Родившихся оплакивать, подвсрпсииых

Отвывс стольявм бедам; ву а умерших

С блягословсвьсм, с радостью земле предать,-

Избаввяись тсасрь от стольких мук овв ( иии.).

° » Луку имя — "иизвь", а дело — смертые (лап.).

»»» Вовсе ва свет вс родиться — лля смсртвьп лучшая дола,

Солвля горячих лучей лучше совсем вс вилять.

Если и родился — спеши к всизбспиым воротам Аида.

Сладко в ssornae ляпать, черной укрывшись зсмлсйм (лсии.).

"" Величайшее первое благо — совсем

Нс ропляться, второе — родившись,

умереть посяорсйм (лат.).

""' Ho ведь зсизвь человека — мученье олво'».

Ипполвт, 189 (лат.).

493

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А. Страница 493. Читать онлайн