В настоящий том Собрания сочинений А. Шопенгауэра (1788-1860) вошел второй том главного произведения немецкого философа «Мир как воля и представление», созданный им как дополнение к четырем книгам первого тома.
Перевод с немецкого: Юлий Айхенвальд
Подготовка текста А. К. Судакова, А. А. Чанышева
Общая редакция, составление, послесловие и примечания А. А. Чанышева
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А.
Страница 437. Читать онлайн
он одно ее очень милое стихотвореыие. Д'Аламбер был незаконный сын Клодины фон Тансен, женщины выдающегося ума, автора ыесхольких романов и других беллетристических произведений, хоторые в саое время имели большой успех да и теперь еще читаются ые без иытереса (см. ее биографию в "Blattcrn 1йг literarische Unterhaitung", март 1845, ¹ 71 — 73). То, что мать Бюффона была замечательная женщина, доказывает следующее место из "Voyage à Montbar", par Hgrault dc Sechellcs, которое приводит Флураыс в своей "Histoire des travaux de Butfon", с. 288: "Buffon avait ce principe qu'en general les enfants tenaient de leur mere leurs циа1йез intellectuellcs et morales: et lorsqu il 1'атай devclopp(: dans la conversation, il cn faisait sur-le-champ 1'application à lui-щеще, еп faisant un eloge pompeux de sa mgre, qui avait cn effet beaucoup d' esprit, dcs connaissanccs ctcnducs, ct une tete tres bien organisee"~. То, что здесь упоминается и о моральыых свойствах, — это ошибка, в которой виноват рассказчик или которая объясняется тем, что мать Бюффона случанно имела такой же xapaarep, xax он сам и его отец. Мы знаем мыожество совершенно ыных случаев, когда у матери и сына были противоположные характеры; вот почему величайшие трагики могли в "Оресте" и "Гамлете" поставить мать и сына во вразкдебыые отыошеыия друг х другу, причем сын в OGcax трагедиях является моральным представителем и мстителем за отца. Обратный же случай, т. е. чтобы сыы выступил против своего отца защитником и мстителем за мать, — такой случай был бы возмутителен и в то же время почти смешон. Объacnaerca это тем, что между отцом и сыыом есть действительное тождество сущности, которой является воля, тогда как между матерью и сыном есгь только тождество интеллекта, да и то лишь в условыом смысле. Между матерью и сыном может существовать величайший моральыый хонтраст; между отцом и сыном возможеы контраст только интеллектуальный. И с этой точки зрения уже можно видеть всю необходимость салического закона: жеыщина не может продолжать род. Юм в своей кратхой автобиографии говорит: "Опг mother was à woman of singular merit"~~. О матери Канта в новейшей биографии Ф. В. Шуберта (Leipzig, 1842, с. 14 сл.) мы чытасм: "По собственному признанию ее сыыа, это была женщина большого природыого ума. Для того времени, когда девушки столь редко имели случай получить образование, она обладала очеыь хорошими сведеыилми, да н впоследствии заботилась о дальнейшем самообразовании. Во время прогулок она обращала внимание своего сына на различные явления природы и старалась объяснять их всемогуществом Божьим". Какой ыеобыхновеныо умной, даровитой и рассудительной жеыщиной была мать Гете, теперь всем известно. Сколько говореыо было о ней в литературе1 Об отце же его ые было речи: сам Гете рисует его ках человека посредственных способыостей. Мать Шиллера была восприимчива х ноэзви и сама сочиняла стихи,
' "Бюффон придерживался того убевщеиия, что, вообще говоря, дети наследуют от своей матери ее духовные в моральные свойства; рязвивяя этот привпив в беседях, ов применял etc к самому себе и воздавал блестящую хвалу своей матери, которая действительно обладала бодьшвм умом, широкими познаниями и прекрасно оргясизовянным рассудком" (фр.).
ее "Наша мать была женщиной выдающихся достоинств" (аигл.).
437

- Обложка
- Страницы 1-10
- Страницы 11-20
- Страницы 21-30
- Страницы 31-40
- Страницы 41-50
- Страницы 51-60
- Страницы 61-70
- Страницы 71-80
- Страницы 81-90
- Страницы 91-100
- Страницы 101-110
- Страницы 111-120
- Страницы 121-130
- Страницы 131-140
- Страницы 141-150
- Страницы 151-160
- Страницы 161-170
- Страницы 171-180
- Страницы 181-190
- Страницы 191-200
- Страницы 201-210
- Страницы 211-220
- Страницы 221-230
- Страницы 231-240
- Страницы 241-250
- Страницы 251-260
- Страницы 261-270
- Страницы 271-280
- Страницы 281-290
- Страницы 291-300
- Страницы 301-310
- Страницы 311-320
- Страницы 321-330
- Страницы 331-340
- Страницы 341-350
- Страницы 351-360
- Страницы 361-370
- Страницы 371-380
- Страницы 381-390
- Страницы 391-400
- Страницы 401-410
- Страницы 411-420
- Страницы 421-430
- Страницы 431-440
- Страницы 441-450
- Страницы 451-460
- Страницы 461-470
- Страницы 471-480
- Страницы 481-490
- Страницы 491-500
- Страницы 501-510
- Страницы 511-520
- Страницы 521-530
- Страницы 531-540
- Страницы 541-550
- Страницы 551-560
