Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 2, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 2
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

В настоящий том Собрания сочинений А. Шопенгауэра (1788-1860) вошел второй том главного произведения немецкого философа «Мир как воля и представление», созданный им как дополнение к четырем книгам первого тома.

Перевод с немецкого: Юлий Айхенвальд

Подготовка текста А. К. Судакова, А. А. Чанышева

Общая редакция, составление, послесловие и примечания А. А. Чанышева

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А.
Страница 452. Читать онлайн

благополучию. Таким образом, и здесь, как и ао всахом иыстиихте, истина, для того чтобы воздействовать ыа волю, принимает облик иллюзии. И вот сладострастыая иллюзия внушает муичиыс, будто в объятиях меыпшыы, которая плеыяст ero своей красотою, îs sawer большее ыаслаыдсыис, чем в объятиях всякой другой; та ме иллюзия, сосрсдоточеыыая исключительыо ыа одном и едииствеимом иыцявыдс, непоколебимо убеыдаст сто, что обладание им доставит ему необыкновенное счастье. И вот ему кажется, будто усилия и мертвы расточает оы ради собственного ыасламдеыия, между тем хах иа самом деле все это оы производит для сохраыеыыя ыормальыого типа рода ыпи же для того, чтобы получила бытие совершенно определеыиая иыдивидуальыость, которая мотет произойти тольхо от даыиых родителей. Насколько полно сохраняется здесь харытср иыстиыхта, т. е. действия, ках будто руководимого поыятисм цели, а ыа самом деле совершенно лишенного ero, видно из того, что объятый любовным ыаваыдсыием человех ыередко даые испытывает отвращение к той самой цели, которая только и иаправляст ero, т. е. дсторохдеыию, и старается помешать сй: так бывает почти при всякой внебрачной любви. Указаыыому мною существу половых отношений вполне соответствует и то, что всякий влюблеыыый, достигнув наконец иелаыыого ыаслаящеыиа, испытывает какое-то страыыос разочарование и поражается тому, что осущсствлеыие ero страстно иелаыыой мечты совсем ыс дало ему большей радости, чем дало бы всякое другое удовлетвореыие полового влечеыия. И это ые слупит х его вящему поощрению. Его страстное ывлаыие, теперь удовлствореыыос, тах относилось ro всем остальыым ero заслаыиям, хак род относится r индивиду, т.е. ках бесконечное -- х хоыечыому. Самое ас удовлствореиие идет собствсыыо во благо толью роду и оттого ые проыикаст в созиаыис индивида, который здесь, одушевлясмый волей рода, caMoorsepxcsso слухил такой цели, какая его личной вовсе и ые была. Вот почему, следовательно, всякий влюбленный, осуществив свое великое дело, чувствует себя обмаыутым, — исчезла та иллюзия, благодаря которой индивид послузаил здесь обмаыутой мертвой рода. Or того Плшпон очеыь хорошо и замечает: "voluptas omnium maxime vaniloqua"~ (РЫ1еЪ, ed. Bip., р. 318).

А все это, со своей егоровы, проливает свет ыа иыстиихты и творчесxsc влечения иивотыых. Без сомысыия, и иывотыыс ыаходатся во власти некоторого рода иллюзии, обмаычиво сулящей им личное ыаслаыдеыие, когда оыи тах ревностно ы самоотверыеыыо трудятся в ssrepecax рода: когда птыца, ыапример, вьет себе гнездо, когда ыасскомое ыщст для своих яиц едииствеыыо годное место и даме выходит ыа поиски за добычей, которой оио ые воспользуется, ыо которую надо полозгить рядом с яйцами как пищу для будущих личыыок; когда пчела, оса, муравей воздвигают свои искусыыс постройки s ведут свое крайне сдоыное хозяйство. Бесспорно, все оыи подчиыяются какой-то иллюзии, которая облекает слузкеыие роду в личину эгоистической цели. К тому, чтобы ясно понять тот енутренний, или субъектывный, процесс, который лепит в основе проявлений иистиыкта, зто прсдполоисыые иллюзии составляет, вероятно, сдиыствеыыый пуп. С выешыей ие, ыли объсктив-

' "Нст всши более обманчивой, sevens сладострастие"" (aun.).

452

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А. Страница 452. Читать онлайн