Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 2, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 2
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

В настоящий том Собрания сочинений А. Шопенгауэра (1788-1860) вошел второй том главного произведения немецкого философа «Мир как воля и представление», созданный им как дополнение к четырем книгам первого тома.

Перевод с немецкого: Юлий Айхенвальд

Подготовка текста А. К. Судакова, А. А. Чанышева

Общая редакция, составление, послесловие и примечания А. А. Чанышева

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А.
Страница 401. Читать онлайн

Stulta, et prolixas non admittentia cures

Pectora: qui sperant, existere posse, quod ante

Non fuit, aut ullam rem pessum prounus ire;

Non атишо prudens homo quod praesentiat ullus,

Dum vivunt (namque hoc vttai nomine sittnant),

Sunt, et fortuna turn conllictantur utraque:

Ante ortum nihil est homo, nec post funera quidquam'.

Столь we достойно упоминания действительно замечательное и в коытексте поражающее место в "Jacques lc fatalistc™ Дидро: "un chateau immense, au frontispice duquel on lisait: "Je и'appartiens а регзоппе, et j'appartiens à tout le monde: vous y cticz avant que <Гу cntrcr, vous y serez епсоге, quand vous en sortirez" з'~.

Конечно, в злом смысле, в хаком человех прн зачатии возыихает из ничего, он и со смертью обращается в ничто. Близко узнать зто ыичто было бы весьма интересно, так ках нужно лишь посредственное остроумие, для того чтобы видеть, что это эмпирическое ыичто вовсе не абсолютно, т. е. не есть ничто во всех смыслах. К этому взгляду приводит уже и то эмпиричссхос наблюдение, что все свойства родителей возрождаются в детях, значит, оыи преодолели смерть. Но об этом я буду говорить в особой главе.

Нет большего коытраста, чем тот, который существует между неудержимым потоком времеыи, увлекающим с собой все его содержаыие, и оцспеыелой неподвижыостью реально сущего, которое во все времена одно и то же. И если с этой точхи зрения вполне объективно взглянуть на ыепосредственыые события жизыи, то для всяхого станет понятным н зримым пипс зГапР'з~ в центре колеса времени. А глазам существа, несравненно более долговечного, которос одним взглядом могло бы окинуть человеческий род за все время cr'î существования, вечная смена рождения и смерти предстала бы лишь хах ыепрерывная вибрация, и он ыс увидел бы в этом вечно новос появлеыие из ыичсго и переход в ничто: нет, подобно тому как быстро вращаемая искра приыимает для ыас вид неподвижного круга, подобно тому хах быстро вибрирующее перо кажется ыеподвижным треугольником, а дрожащая струыа — веретеном, так взорам этого существа род предстал бы хак нечто сущее и неизменное, а смерть и рождение — как вибрации.

Мы до тех пор будем иметь ложное представление о неразрушимости для смерти ыашего нсгиыыого существа, покуда не решимся изучить эту неразрушнмость сыачала на животных и отхазаться от исхлючитель-

к Несмышленыши! Сколь недальновндны вх мысли,

Ежеля овн полагают, что может родатьсл то, чего прежде нс было,

Илн же нечто умереть н уввчтожатьск совершенно.

Искушенному человеку ае может прайта на ум догадка,

Что-дс покуда (элементы) зкввуг в revenue того срока, который ныевно

а называют жюнью.

До тех пор (лашь) овн есть в испытывают добро в зло,

А до того, как оан сплотвлвсь (в смертных), н после того, как опа

разложвлнсь, овв-де ввчгоы (лат.).

""...огромный чертог, в ва фронтоне ero надпнсь: "Я пе принадлежу

никому н прнвадлен:у всеыу миру; вы были здесь аренде, чеы вошли, вы будете

здесь, когда уйдете отсюда (фр ).

"' пребывающее теперь (лат.).

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Шопенгауэр А. Страница 401. Читать онлайн