ПравообладателямАвтоматическое понимание текстов. Системы, модели, ресурсы, Леонтьева Нина
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Леонтьева Нина Николаевна djvu   Читать

Учебное пособие обобщает опыт создания отечественных и зарубежных систем, реализующих автоматическое понимание текстов. Эти сложные "интеллектуальные" системы выделяются из множества систем, которых просто используется автоматическая обработка текста, поскольку автора интересует именно качественный аспект понимания. Рассмотрены те компоненты процесса АПТ, которые могут быть заданы в вербальном виде. В основе пособия - идея "мягкого" понимания текста; представлена экспериментальная лингвистическая система политекст, осуществляющая гибкое соединение лингвистических и предметных знаний.

Для студентов лингвистических факультетов вузов. Может быть рекомендовано для тех, кто интересуется искусственным интеллектом, структурной и прикладной лингвистикой, информатикой.







DJVU. Автоматическое понимание текстов. Системы, модели, ресурсы. Леонтьева Н. Н.
Страница 237. Читать онлайн

ЗГЛ = архипелаг 1(1)

СХ = ПРОСТР (пространственность), СОБИР (собиратсльность) ЗГЛ = ансамбль 1 (1)

СХ = 1 СОБИР,ОДУШ (ансамбль исполнителей)

2 СОБИР,ПРОСТР (архитектурный ансамб«ь)

В составе цепочки рекомендуется располагать СХ в последовательности «более обшая СХ — более специфическая СХь. Однако естественное значение некоторых СХ требует, чтобы они стояли перед той СХ, которая является по сути их аргументом: это отрицание (СХ ОТСУТ), каузация (СХ КАУЗ), и некоторые другие (см, ниже о квази-СХ ОПР). Например:

СХ = КАУЗ,ДЕЙСТВ; СХ = ОТСУТ,ДВИЖ; СХ = ОПР,ОДУШ

Наряду с семантическими характеристиками в поле СХ используются имена лексических функций (ЛФ); за ними в скобках может быть записан аргумент ЛФ, если это конкретная лексема:

ЗГЛ = амплитудный

СХ = А (амплитуда)

Если же в качестве аргумента ЛФ взята СХ, она записывается обычным способом — через запятую после имени ЛФ:

ЗГЛ = аномальный

СХ 1 Ant!Ben

2 AntiMagn, ВЕЛИЧ

3 Magn, ВЕЛИЧ

Как показывает первая строка в этой записи, имя ЛФ (или комбинация ЛФ) может появляться в поле CX и без аргумента. Так, глаголу оказывать можно приписать в качестве СХ одну ЛФ (Oper).

Кроме собственно СХ и ЛФ в поле семантических характеристик может фиксироваться на равных правах с ними имя смыслового отношения (СО), и в этом случае оно пишется без скобочного «хвоста», т.е. без обозначения двух его аргументов:

ЗГЛ = аналогичный

КАТ = ЭТК-ПРИЗН

СХ = ОТНОШ,ОПР,СХОДНО

Поясним эту запись. СХ ОТНОШ означает, что в дальнейшем преобразовании СемП это слово перейдет в имя отношения, а именно отношение СХОДНО(,). Сочетание СХ ОПР,СХОДНО означает «определение по сходности». Символ ОПР всегда связан со следующим за ним именем СХ. Такая связная комбинация типична для аттестации прилагательных.

Остановимся на этом подробнее. Прилагательные допускают несколько эквивалентных способов описания. Самой общей СХ

237

Обложка.
DJVU. Автоматическое понимание текстов. Системы, модели, ресурсы. Леонтьева Н. Н. Страница 237. Читать онлайн