ПравообладателямАвтоматическое понимание текстов. Системы, модели, ресурсы, Леонтьева Нина
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Леонтьева Нина Николаевна djvu   Читать

Учебное пособие обобщает опыт создания отечественных и зарубежных систем, реализующих автоматическое понимание текстов. Эти сложные "интеллектуальные" системы выделяются из множества систем, которых просто используется автоматическая обработка текста, поскольку автора интересует именно качественный аспект понимания. Рассмотрены те компоненты процесса АПТ, которые могут быть заданы в вербальном виде. В основе пособия - идея "мягкого" понимания текста; представлена экспериментальная лингвистическая система политекст, осуществляющая гибкое соединение лингвистических и предметных знаний.

Для студентов лингвистических факультетов вузов. Может быть рекомендовано для тех, кто интересуется искусственным интеллектом, структурной и прикладной лингвистикой, информатикой.







DJVU. Автоматическое понимание текстов. Системы, модели, ресурсы. Леонтьева Н. Н.
Страница 161. Читать онлайн

: нели, к тими.

УРВО

урус-, :рипгвен-' проу или ~оных ~ едиивать тичеелять

еалы

:нные сжа- гезауяются екст ;бы :ктив ковк

ПО, «тся кои «тиче >пели .ает н «меж :обен и ана льч

«икл ческ сис

мы семантического синтеза были заимствованы отдельные конкретные функции, которые имеют энциклопедический характер: Gener u Mutt. Ниже описывается структура словаря энциклопедических функций, построенного для подраздела «Электроизмеригельные приборы» отраслевого словаря по приборостроению. Работа выполнялась на материалах и с участием сотрудников Института приборостроения [смл Леонтьева, Волковыская, Молчанова, 1971; Леонтьева, Волковыская, Копылова и др., 1978].

В зависимости от способа описания конкретных лексических единиц в словаре энциклопедических функций лексику названного тематического подраздела можно разделить на три группы.

1. Единицы, для которых составляется полное энциклопедическое описание. К ним относятся названия электроизмерительных приборов, т.е. слова, несущие основную смысловую нагрузку в данном подразделе — вольтметр, генератор, инвертор, зонд и др. Всего в этом подразеделе словаря — 150 наименований приборов; ниже они обозначаются )ы где i — заглавное слово, k — его номер в словаре.

2. Единицы, не имеющие собственного описания и входящие в «чужие» описания: названия понятий, являющихся значениями энциклопедических функций от названий приборов. В словаре при ~тих единицах перечисляются энциклопедические функции: 1(irn)...Fm(iq„), где 1...m — номера функций, 1...n — номера ~скопческих единиц первой группы, в описание которых входят глиницы из второй группы.

3. Единицы, обозначающие универсальные оценочные параметры, применимые ко всем приборам (погрешность, чувствительность, точность и др.). Для их представления в словаре требуется вое энциклопедическое описание.

Рассмотрим единицы первой и второй групп. Для их описания вспользуется 29 энциклопедических функций, комбинации которых позволяют получить достаточно полные описания для всех ~сксических единиц выбранного подраздела. Как и ЛФ, энциклопедические функции подразделяются на замены (слова, которые «потребляются вместо заглавного слова) и параметры (слова, выступающие в сочетании с заглавным словом). Заменами среди функций является Fl — родовое понятие для i«» частичной заменой — F15 — название совокупности 1« (при вторичном и последу«щих упоминаниях в тексте; в первом вхождении F15 выступает «лк параметр, т.е. вместе с заглавным словом, например, блок

«нераторов).

В зависимости от вида (порядка по аналогии с предикатами) функции разбиваются на четыре группы.

Функции первого порядка F1 — F16. Аргументом функций первого порядка является i«Примеры:

16!

Обложка.
DJVU. Автоматическое понимание текстов. Системы, модели, ресурсы. Леонтьева Н. Н. Страница 161. Читать онлайн