Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямТом 4. Психологические сочинения, Фрейд ЗигмундФрейд ЗигмундТом 4. Психологические сочинения
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Зигмунд Фрейд djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Книга является четвертым томом десятитомного собрания сочинений З.Фрейда, известного как "Учебное издание". В ней представлены работы, в которых с позиций психоанализа дается трактовка различных феноменов, относящихся к области общей психологии, таких, как остроумие и юмор, эмоциональные переживания, вопросы психолингвистики и другие ("Острота и отношение к бессознательному", "Семейный роман невротиков", "О противоположном значении первых слов", "О психологии гимназиста", "Жуткое", "Юмор", "Нарушение памяти на Акрополе"). Этими своими научными изысканиями Фрейд демонстрирует новые для того времени возможности применения психоаналитической теории, выходящие за рамки медицинской психологии.

[collapsed title=содержание]Об этом томе 7

Острота и ее отношение к бессознательному (1905) 9

Семейный роман невротиков (1909 [ 1923]) 237

О противоположном значении первых слов (1910) 243

О психологии гимназиста (1914) 253

Жуткое (1919) 261

Юмор (1927) 299

Нарушение памяти на Акрополе (письмо Р. Роллану; 1936) 309

Приложение

Библиография 322

Список сокращений 327

Именной указатель 328

Учебное издание—содержание томов 331[/collapse]

DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З.
Страница 21. Читать онлайн

Две вещи, как показывает сравнение нашего изложения с текстом поэта. Во-первых, произошло значительное сокращение. Чтобы полностью выразить мысль. содержащуюся в остроте, нам пришлось добавить к словам: «Р. обращался со мной совсем как с равным, совершенно фамильярно» придаточное предложение, которое, спрессованное до крайности, звучало так: «То есть насколько это получается у игьзлионера», — а затем ощутили потребность еще в одном поясняющем добавлении'. У поэта об этом говорится намного короче:

«Р. обращался со мной совсем как с равным, соверигенно фамилионерно».

Все ограничение, которое второе предложение добавляет к первому, констатирующему фамильярное обращение, в остроте пропало.

Но все же не совсем без замены, по которой его можно реконструировать. Произошло еще и второе изменение. Слово «фалгильярно» в неостроумном выражении мысли было превращено в тексте остроты в «фамилионерно», и, несомненно, именно с этим словообразованием связаны свойство и эффект остроты — смех. Начало новообразованного слова совпадает со словом «фамильярно» первого, а его последние слоги — со словом «миллионер» второго предложения; оно, так сказать, заменяет составную часть слова «миллионер» из второго предложения, вследствие этого и все второе предложение и, таким образом, позволяет нам угадать второе предложение, пропущенное в тексте остроты. Новое слово можно описать как смешанное образование. состоящее из двух компонентов: «фамильярно» и «миллионер», и так и хочется попытаться графически изобразить его возникновение из этих двух слов-".

ФА МИЛ Ъ ЯРНО

МИЛЛИОНЕР

ФАМИЛИОНЕРНО

'Все то же самое относится к пересказу Чиппса.

-' Общие слоги двух слов выделены полужирным шрифтом в отличие от различающихся составных частей. Второе «л». почти незаметное при произношении. разумеется, можно опустить. Напрашивается мысль. что созвучие двух слов в нескольких слогах даст повод технике остроухгия лля создания смешанного слова.

Обложка.
DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З. Страница 21. Читать онлайн