Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямТом 4. Психологические сочинения, Фрейд ЗигмундФрейд ЗигмундТом 4. Психологические сочинения
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Зигмунд Фрейд djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Книга является четвертым томом десятитомного собрания сочинений З.Фрейда, известного как "Учебное издание". В ней представлены работы, в которых с позиций психоанализа дается трактовка различных феноменов, относящихся к области общей психологии, таких, как остроумие и юмор, эмоциональные переживания, вопросы психолингвистики и другие ("Острота и отношение к бессознательному", "Семейный роман невротиков", "О противоположном значении первых слов", "О психологии гимназиста", "Жуткое", "Юмор", "Нарушение памяти на Акрополе"). Этими своими научными изысканиями Фрейд демонстрирует новые для того времени возможности применения психоаналитической теории, выходящие за рамки медицинской психологии.

[collapsed title=содержание]Об этом томе 7

Острота и ее отношение к бессознательному (1905) 9

Семейный роман невротиков (1909 [ 1923]) 237

О противоположном значении первых слов (1910) 243

О психологии гимназиста (1914) 253

Жуткое (1919) 261

Юмор (1927) 299

Нарушение памяти на Акрополе (письмо Р. Роллану; 1936) 309

Приложение

Библиография 322

Список сокращений 327

Именной указатель 328

Учебное издание—содержание томов 331[/collapse]

DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З.
Страница 19. Читать онлайн

11

Технические приемы остроты

Последуем прихоти случая и возьмем первый пример остроты, встретившийся нам в предыдущем разделе. В части «Путевых картин»„озаглавленной «Луккские воды», Г Гейне рисует великолепный образ лотерейного маклера и оператора по удалению мозолей Гирша-Гиацинта из Гамбурга, похваляющегося перед поэтом своими отношениями с богатым бароном Ротшильдом и сказавшего напоследок: «И вот — пусть меня накажет бог, господин доктор, если я не сидел подле Соломона Ротшильда, и он обращался со мной совсем как с равным., совсем фамипионерно»'.

На этом признанном превосходным и очень смешном примере Хейманс и Липпс пояснили возникновение комического воздействия остроты в результате «удивления и озарения» (см. выше [с. 16]). Но отставим этот вопрос в стороне и зададим себе другой: что именно превращает слова Гирша-Гиацинта в остроту? Это могут быть только две вещи: либо выраженная в предложении мысль, которая сама по себе носит характер остроумного, либо остроумие содержится в выражении, которое нашла мысль во фразе. С какой стороны выявится для нас особенность остроумия, там мы и попытаемся проследить ее и в ней разобраться.

Ведь в общем-то мысль можно выразить в различных языковых формах, то есть в словах, способных передать ее одинаково точно. В речи Гирша-Гиацинта перед нами всего лишь определенная форма выражения мысли, и, как мы догадываемся, весьма своеобразная, а не та. которую проще всего понять. Попытаемся ту же самую мысль как можно точнее выразить другими словами. Липпс это уже проделал и в известной степени разъяснил формулировку поэта. Он говорит (1898, 87): «Мы понимаем, что хочет сказать Гейне: обращение было фамильярным, то есть того известного сорта, который обычно неприятен из-за привкуса миллионерских замашек». Мы нисколько не изменим ее смысл, если предложим другую формулировку, которая, пожалуй, более соответствует речи Гирша-Гиацинта: «Ротшильд обращался со мной совсем как с равным, совершенно

' [«Путевые картины» 111, часть II, глава Ч111. Перевод В. Зоргенфрся.j

21

Обложка.
DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З. Страница 19. Читать онлайн