Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямТом 4. Психологические сочинения, Фрейд ЗигмундФрейд ЗигмундТом 4. Психологические сочинения
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Зигмунд Фрейд djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Книга является четвертым томом десятитомного собрания сочинений З.Фрейда, известного как "Учебное издание". В ней представлены работы, в которых с позиций психоанализа дается трактовка различных феноменов, относящихся к области общей психологии, таких, как остроумие и юмор, эмоциональные переживания, вопросы психолингвистики и другие ("Острота и отношение к бессознательному", "Семейный роман невротиков", "О противоположном значении первых слов", "О психологии гимназиста", "Жуткое", "Юмор", "Нарушение памяти на Акрополе"). Этими своими научными изысканиями Фрейд демонстрирует новые для того времени возможности применения психоаналитической теории, выходящие за рамки медицинской психологии.

[collapsed title=содержание]Об этом томе 7

Острота и ее отношение к бессознательному (1905) 9

Семейный роман невротиков (1909 [ 1923]) 237

О противоположном значении первых слов (1910) 243

О психологии гимназиста (1914) 253

Жуткое (1919) 261

Юмор (1927) 299

Нарушение памяти на Акрополе (письмо Р. Роллану; 1936) 309

Приложение

Библиография 322

Список сокращений 327

Именной указатель 328

Учебное издание—содержание томов 331[/collapse]

DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З.
Страница 45. Читать онлайн

Здесь я имею в виду одно очень простое и ясное сходство. Использование одного и того же материала — это всего лишь частный случай сгущения; игра слов — не что иное, как сгущение без образования замены: сгущение остается более общей категорией. Уплотняющая„или точнее, сберегающая тенденция управляет всеми этими техническими приемами. Похоже, все дело, как говорит принц Гамлет, в экономии (Thrift, thrift, Horatio!)' [Акт I, 2-я сцена].

Проверим на эту зкономию отдельные примеры. «C est le ргет1е~ vol de 1 aigle» [с. 38]. Это первый полет орла. Верно, но это и грабительский налет. Vol, к счастью для существования этой остроты, означает как «полет», так и «грабеж». Разве при этом ничего не сгущается илн не сберегается? Несомненно, вся вторая мысль сгущена, причем она оставлена без замены. Двусмысленность слова vol делает такую замену излишней; столь же верно и другое: слово vol содержит замену подавленной мысли, причем поэтому первое предложение не нуждается в дополнении или в изменении. В этом как раз и состоит благотворное воздействие двусмысленности.

Другой пример: железный лоб — железный денежный ящик — железная корона [с. 41]. Какая необыкновенная экономия по сравнению с выражением мысли, в котором слово «железный» отсутствовало бы! «При должной бесцеремонности и бессовестности нетрудно нажить большое состояние, а в награду за такие заслуги, разумеется, не заставит себя ждать и дворянство».

Разумеется, в этих примерах несомненно присутствует сгущение, следовательно, и экономия. Но ее наличие надо доказать и во всех остальных примерах. В чем состоит экономия в таких остротах, как Rousseazz — rozu et sot [с. 32], Antigone — апИс? о — nee [с. 33]. в которых мы поначалу сгущения не заметили и которые прежде всего и подвигли нас указать на технику многократного использования одного и того же материала? Здесь, правда, понятие сгущения не помогает нам выйти из затруднительного положения, но если заменить его более широким понятием «экономия», то дело пойдет на лад. Легко сказать, что мы экономим в примерах «Rousseau», «Antigone» и т. д. Мы экономим на выражении критики, на формулировке суждения; и то и дру-

' 1расчет. 1орацио. расчет. — (!ричечание первводчикп.J

Обложка.
DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З. Страница 45. Читать онлайн