Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямТом 4. Психологические сочинения, Фрейд ЗигмундФрейд ЗигмундТом 4. Психологические сочинения
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Зигмунд Фрейд djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Книга является четвертым томом десятитомного собрания сочинений З.Фрейда, известного как "Учебное издание". В ней представлены работы, в которых с позиций психоанализа дается трактовка различных феноменов, относящихся к области общей психологии, таких, как остроумие и юмор, эмоциональные переживания, вопросы психолингвистики и другие ("Острота и отношение к бессознательному", "Семейный роман невротиков", "О противоположном значении первых слов", "О психологии гимназиста", "Жуткое", "Юмор", "Нарушение памяти на Акрополе"). Этими своими научными изысканиями Фрейд демонстрирует новые для того времени возможности применения психоаналитической теории, выходящие за рамки медицинской психологии.

[collapsed title=содержание]Об этом томе 7

Острота и ее отношение к бессознательному (1905) 9

Семейный роман невротиков (1909 [ 1923]) 237

О противоположном значении первых слов (1910) 243

О психологии гимназиста (1914) 253

Жуткое (1919) 261

Юмор (1927) 299

Нарушение памяти на Акрополе (письмо Р. Роллану; 1936) 309

Приложение

Библиография 322

Список сокращений 327

Именной указатель 328

Учебное издание—содержание томов 331[/collapse]

DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З.
Страница 39. Читать онлайн

«Почему французы отвергли Лоэнгрина?» — спрашивали в минувшие времена. Ответ: «Оз-за Эльзы [Eisa's] (Эльзаса) [Elsa8]».

o) Двусмысленность предз>е>пного и метафорического значения слова — плодородный источник техники остроты. Приведу толью один пример: однаждь> коллега-врач, известный острослов. сказал писателю Артуру Шницлеру'. «Не удивляюсь. что ты стал великим писателем. Ведь еще твой отец держал перед своими современниками зеркало». Зеркалом, которым пользовался-' отец писателя, знаменитый врач д-р Шницлер. был ларингоскоп; по известному высказыванию Гамлета, цель пьесы и, следовательно. писателя, который ее создает. — «держать как бы зеркало перед природой: являть добродетели ее же черты, спеси — ее же облик, а всякому веку и сословию — его подобие и отпечаток»' (акт П], 2-я сцена).

в) Собственно двусмысленность, или игра слов, — так сказать, идеальный случай многократного использования; здесь над словом не совершается насилие. его не расчленяют на составляющие слоги, ero не нужно подвергать модификации; область, к которой оно относится. например, в качестве имени собственного, не нужно менять на другую; полностью сохраняя свой вид и место в структуре предложения, оно может благодаря стечению.определенных обстоятельств выражать двоякий смысл.

Примеров тому предостаточно.

(По К. Фишеру [1889. 80].) Одним из первых регентских деяний последнего Наполеона была, как известно, конфискация имущества Орлеанского дома. В то время существовала превосходная острота, основанная на игре слов: «C''åï le premier vol de 1 aigle»4. «Vol» означает полет, но также и грабеж.

Людовик XU пожелал испьггагь остроумие одного своего придворного, о таланте которого ему рассказали; при первом же удобном случае он приказал кавалеру отпустить остроту о себе самом, короле; он сам хочет быть «предметом» [sujet] этой остроты. Придворный ответил искусной шуткой: «Le ю>' п 'åü> pas s uj e t »'. Ведь «sujet» означает также подданный. [По Фишеру, там же,]

' [Который сам был врачом.]

-' [И которое сам изобрел)

' [Перевод М. Лозинского.]

' [Это первый полет (грабеж) орла (фр.). — Примечание >гере«одчик«.]

' [Король не может быть предметом (полданным) (фр.). — Примечание

»ереводчик«.]

41

Обложка.
DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З. Страница 39. Читать онлайн