Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямТом 4. Психологические сочинения, Фрейд ЗигмундФрейд ЗигмундТом 4. Психологические сочинения
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Зигмунд Фрейд djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Книга является четвертым томом десятитомного собрания сочинений З.Фрейда, известного как "Учебное издание". В ней представлены работы, в которых с позиций психоанализа дается трактовка различных феноменов, относящихся к области общей психологии, таких, как остроумие и юмор, эмоциональные переживания, вопросы психолингвистики и другие ("Острота и отношение к бессознательному", "Семейный роман невротиков", "О противоположном значении первых слов", "О психологии гимназиста", "Жуткое", "Юмор", "Нарушение памяти на Акрополе"). Этими своими научными изысканиями Фрейд демонстрирует новые для того времени возможности применения психоаналитической теории, выходящие за рамки медицинской психологии.

[collapsed title=содержание]Об этом томе 7

Острота и ее отношение к бессознательному (1905) 9

Семейный роман невротиков (1909 [ 1923]) 237

О противоположном значении первых слов (1910) 243

О психологии гимназиста (1914) 253

Жуткое (1919) 261

Юмор (1927) 299

Нарушение памяти на Акрополе (письмо Р. Роллану; 1936) 309

Приложение

Библиография 322

Список сокращений 327

Именной указатель 328

Учебное издание—содержание томов 331[/collapse]

DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З.
Страница 248. Читать онлайн

шок] — pot [горшок]; boat [лодка] — tub [шлюпка]; wait [ждать] — tctuwen, hurry [суматоха] — Ruhe [спокойствие]; care [забота] — reck [заботиться]; Balken [бревно] — Klobe [полено], club [дубинка]. Если принять во внимание другие индогерманские языки, то число таких случаев соответственно возрастет, например: capere — packen [складывать]; ren — Niere [почка]; the 1еа/ (лист) — /о1/ит [фольга]; дума, 5upoc,- санскрит medh, mudha [душа], Mut [мужество]; Rauchen [курение]- русское курить; kreischen [визжать] — to shriek [визжать] и т. д.

Феномен перестановки звуков Абель пытается объяснить исходя из удвоения, редупликации корня. Здесь нам сложно следовать за филологом. Вспомним о том, как детям нравится играть с изменением звучания слова и как часто в разных целях изменением своего изобразительного материала пользуется работа сновидения. (Здесь уже меняется последовательность не букв, а образов .) Поэтому мы были бы, скорее, склонны объяснить перестановку звуков более глубокой причиной'.

В соответствии между выделенной в самом начале особенностью работы сновидения и выявленной языковедом практикой древнейших языков мы можем усмотреть подтверждение нашего представления о регрессивном, архаичном характере выражения мысли в сновидении. И в качестве неизбежного предположения нам, психиатрам, напрашивается мысль о том, что мы могли бы лучше понимать и легче переводить язык сновидения, если бы больше знали о развитии речи'.

' О феномене перестановки звуков (метатезе), которьш, наверное, имеет еще более близкое отношение к работе сновидения, чем противоположный смысл (антптеза). см. также статью В. Мейера-Ринтельна в «k olttische leitung» от 7 марта 1909 года.

" Мы можем также предположить, что первоначальное противоположное значение слов представляет собой готовый механизм. который используется оговорками для осуществления разнообразных тенденций.

252

Обложка.
DJVU. Том 4. Психологические сочинения. Фрейд З. Страница 248. Читать онлайн