Читайте еще:
VII.
Подобная схема перевода не исключает необходимости в опытном лингвисте, способности и суждения которого пользуются полным доверием. При такой системе он обработал бы (или смог бы обработать в будущем) значительно больший объем переводного текста, нежели при отсутствии машинного помощника....
Глава 3. ИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ
Например, девушка-секретарь могла бы сказать: «Моя работа — это написание писем. Вместо того чтобы хныкать, я буду все делать так, чтобы это доставляло мне удовольствие». Нет никакой необходимости делать что-то более выдающееся, чем Дик Мортен с его фотографиями. Достаточно подумать о тех людях...
Мудрость незнания
Родительские страхи на самом деле имеют материальную подоплеку. Это боязнь того, что ребенок не сможет выжить, – таким болезненным образом порой находит выход родительская любовь. Но этот страх является также порождением мифа, будто мы сможем выжить, только играя по правилам традиционной системы...
Предложена парадигмальная модель движения смысла по слоям субъективного опыта
Для этого сначала (Часть 1) были обсуждены проблемы парадигмального моделирования и взаимосвязи функциональных и содержательных моделей, что позволило спланировать и осуществить данное исследование.
Часть II: Отношения с детьми
Хочу также добавить, что игры с силами астрального мира могут сыграть злую шутку с неопытным или плохо информированным в этих вопросах человеком. Очередная книжка из этой серии будет посвящена теме об астральном мире.
Эрих Фромм.. Революционный характер
Что же я хочу сказать, говоря, что история человека может окончиться актом повиновения? К несчастью, здесь речь идет не о мифологии, а о вполне реальных вещах. Если через два-три года атомная война уничтожит половину населения Земли, что приведет к периоду полного варварства – или если это...
Исцеляющая медитация.
Позвольте вниманию обратиться вовнутрь и почувствовать дыхание, как оно дышит само себя в мягком животе.
Грубость тренера и хаос на площадке мешают собаке учиться
Грубость тренера и хаос на площадке мешают собаке учиться. Это удлиняет процесс обучения и, следовательно, делает его более дорогостоящим. Кроме того, стресс, пережитый собакой на площадке, отрицательно влияет на всю ее жизнь, создает негативные ассоциации и нарушает контакт с хозяином. Нередко...
Глава шестая. Поиски причин или – «Почему он ушел?»
Очень важно, чтобы Люба изменила представление о себе. Она может быть боевой и активной и проявила эти качества, когда дело касалось «общественной справедливости» – в этой истории с заводом. Но в личной жизни из-за столь длительного и в целом достаточно унизительного существования в лживом браке...
Эпилог
Аргентинский психолог Хорхе БУКАЙ за годы практики нашёл ответы на многие вопросы, которые волнуют каждого из нас.
Часть первая
В этом разделе мы коротко рассмотрели феномен и природу негативных эмоциональных переживаний депрессивного спектра – горя, печали, страдания. Пока речь еще не идет о депрессии как о болезни, пока мы говорим только об аффективных реакциях, которые, впрочем, устоявшись, вполне могут перейти в...
Вступление.
- Гипнотизм — это сонное состояние. Такое название принято также для обозначения магнетических явлений у животных. Успех экспериментов, показанных Гайденгейном, Гаркотом и другими, зависит от определенного состояния нервной системы.
