Благодаря деятельности сновидения процесс последнего либо приобретает достаточную интенсивность для привлечения к себе сознания и для пробуждения пред-сознательной сферы совершенно независимо от времени и глубины сна, либо же его интенсивность недостаточна, и оно должно выжидать, пока...
Наталия Носова, Каролин ХАЙДЕР: Проблемы перевода. © $1аvisches Seminar der Universitat РтеФиге 2000. (Пол. Гендер. Культура. Вып. 2, Москва 2000.)
Неужели натуральные способы выздоровления кажутся вам странными? Меня удивляет, что разрезать человека многим кажется более естественным, чем диета, упражнения и здоровая пища. Это свидетельствует в пользу нашей глупости.
Непосвященному читателю книга, интерпретирующая средневековый миф на современный лад, может показаться дидактичной и глупой. Это не так! Джонсон обладает редким сочетанием дискурсивности и подкупающей простоты стиля, и его ясное толкование юнгианских концепций, необходимых для объяснения его...
Но именно этот медленный процесс, которым образуется устойчивое выражение физиогномии в силу бесчисленных мимолетных характерных напряжений черт лица, — этот процесс является и причиной того, почему умные лица становятся такими лишь мало-помалу и только лишь в старости достигают своего высокого...
«Сегодня такой чудесный солнечный день, и я думаю, что после супа тебе было бы неплохо выйти на улицу и поиграть в саду», – сказала мама. Она отдернула занавески. Солнечный свет затопил комнату…
Наконец явилась переодетая госпожа… госпожа… Как же мне ее называть? В анонсах телеканалов такого рода «госпожей» именуют, не упоминая фамилии: госпожа Люба, госпожа Анжелика, госпожа Эффи (интересно, это имя или кличка?). А мою, кажется, Верой звать. Подходящее имя для гадалки. Вера вошла, и я...
Она тоже хороший исполнитель, но способна при необходимости принимать ответственные решения. Менеджерка считает свою деятельность весьма важной не только для себя, но и для фирмы, где она служит. Достаточно инициативна, хотя ее интересы распространяются лишь на узкий круг ежедневно решаемых...
Спьяну мужчина может наобещать с три короба, подарить золотую зажигалку, пр. Откажитесь от соблазна – потом будите пилить себя за трусость и нерешительность, примите – бояться, что это раскроется. Выбирайте из двух зол, и если вам будет приятнее думать, что не возьми вы зажигалку, он бы ее...
Мне казалось, что я выздоровею, когда найду мужчину. Я думала, что я поцелуюсь с мальчиком— и пройдет. Влюбилась в 16 лет во взрослого парня, призналась ему, а он, оказалось, любит мальчиков. После этого у меня был шок, поднялась температура… Но тут я начала учиться в институте
После каковых обсуждений помянутый прокурор нас, нотариУсов означенных и писцов, попросил составить по ним несколько документов.