ЯзыкЛ Блумфилд (DJVU, стр. 466)

Внимание!!!
Книга не проверена модератором!

📖 DJVU. Язык. Блумфилд Л. Страница 466. Читать онлайн djvu

466 ГЛАВА XXIV

ляет собой сложение stand «стоять» и under «под», то мы делаем вывод, что в TO время, когда это сложное слово было впервые 00разовано (в качестве новообразования по аналогии), оно, очевидно, значило «стоять под». Это предположение становится тем более вероятным, если учесть тот факт, что under некогда значило также и «среди, между», так как родственные ему нем. unter и лат. inter имеют это значение. Так, 1 understand these things «Я понимаю эти вещи» могло первоначально значить «Я стою среди этих вещей». В других случаях форма, структура которой при современном состоянии языка ничего не говорит о её значении, возможно, была семантически членимой на более раннем этапе. Слово ready «готовый» имеет суффикс -у, образующий прилагательные, который добавлен к уникальному корню, но древнеанглийская форма [je"ге: @е], которую, исключая аналогическое преобразование суффикса, можно было бы рассматривать как предшественника ready, значила «быстрый, подходящий, искусный» и была производной от глагола [’ri:dan] «ехать», прош. вр. [га:@] «ехал», производное существ. [ra:d] «поездка, дорога». Отсюда мы делаем заключение, что когда lje’re:del было впервые создано, оно значило «подходящий или подготовленный для езды».

Подобные выводы иногда оказываются неверными, поскольку структура данной формы могла сложиться в более позднее время, чем ee значение. Так, crawfish «рак» и gooseberry «крыжовник» результат адаптации crevise и *groze-berry (см. $ ХХ 111.8) ничего не могут рассказать нам о своих более старых значениях.

XX1IV.2. В настоящее время стало очевидно, что изменение в значении TOU или иной языковой формы является не чем иным, как простым результатом изменения в употреблении данной формы и языковых форм, семантически с ней связанных. Однако ученые прошлого подходили к этой проблеме так, как если бы языковая форма представляла собой относительно постоянную величину, к которой значение прикрепляется наподобие изменяющегося спутника. Они надеялись путем изучения последовательно сменяющих друг друга значений той или иной отдельной формы, например meat «пища» >> «мясная пища», вскрыть причины этого изменения. Это привело их к классификации семантических изменений в соответствии с логическими отношениями, которые связывают последовательные значения языковых форм. Они выделяли следующие классы:

Сужение:

Др.-англ. mete «пища» >> meat «мясо»;

Др.-англ. @ёог «зверь, животное» >> deer «дикое жвачное животное особого вида, олень»;

Др.-англ. hund «собака» >> hound «охотничья собака особой породы, гончая»,

В обучении, как в парных танцах, учитель и ученик должны быть вместе, даже если в классе еще сорок человек. Но все равно, это – работа для двоих. Иначе вместо учителей давно бы поставили в классах аудиоаппаратуру.

Терапия испытаниемХейли Джей

3. УСЫ ВАШЕЙ МАТУШКИ

– Соглашение – между мной и вами, оно не для ушей вашей сестры, – уточнила доктор и, встав, указала ему на выход.

Флирт. Секреты легких победЛисс Макс

Глава 8 Флирт: чем заканчивать встречу?

Безусловно, женщине никто не запретит самой оставить свой номер телефона. Но чтобы это не выглядело так, будто она напрашивается, лучше, чтобы обмен контактами при этом был обоюдным. Но номер телефона – не единственное, что вы можете сделать для продолжения ваших отношений. Есть еще один...

Пять путей к сердцу подросткаЧепмен Гэри

Марго сказала своей пятнадцатилетней дочери Керстин:

Марго задала вопрос и получила ответ. Ответ этот показал ей, каков «родной язык любви» Керстин — ей не хватало времени, качественного общения, внимания к ней одной.

Курс молодого талантливого менеджераВласова Нелли

1. Сила авторитета лидера как атрибут его власти

Результат — это констатация фактов. Достижение — это позитивная интерпретация полученного результата. Это мышление поиска новых возможностей в любом результате.

Узнать характер человека по его подписи или практическая графологияНаджимов Ойбек

19. ЯСНОСТЬ

Существует риск подверженности болезням глаз, нервов, печени и желчного пузыря, а также язвенной болезни.

Эффективное соблазнение на 200%Богачев Филипп

X. Часть очередная: ГЛОССАРИЙ

Между этапами надо дать немного времени на поостыть. Недели две, три, месяц. В деле соблазнения старой подруги спешить некуда. Этим все мне и нравится. Итак, как-то вечером ты приглашаешь ее к себе домой. Без всяких сексуальных контекстов. Распить бутылочку вина и попросить ее мудрого женского...

Тайный шифр женских сказокЗинкевич-Евстигнеева Татьяна

Заключение

– В сказке нет указания на получение травматического опыта. Братец слезами не обливается, о нем лишь сказано, что он сидит на лавочке и играет золотыми яблочками.

Дисциплинированный трейдер. Бизнес-психология успехаДуглас Марк

симые от него взаимодействующие силы

так трудно удержать. Я в своей книге обращаюсь к тому, что, уверен, крайне необходимо желающим торговать на фьючерсных рынках акций: ведь перед ними откроется четко организованный, систематический, поэтапный подход в овладении навыками мышления

Педагогика: конспект лекцийШарохина Е.