Машинный перевод, или автоматический перевод (/ интенсивно развивающаяся область научных исследо! периментальных разработок и уже функционирующих шинного перевода (СМП), в которых основная част перевода с одного естественного языка (ЕЯ1) на др выполняется компьютером. СМП призваны обеспечи” и...
Суть дела в том, что у нас имеются все основания предполагать, что главным стимулом всех этих нападок является стремление к борьбе против антисемитизма. Лернер начинает свое предисловие к книге “Конечные решения: биология, предрассудки и геноцид” с эмоционально тоскливого изображения своего...
Термин «психология» впервые появился в научном мире в XVI в. Слово «психология» происходит от греческих слов: «syhe» – «душа» и «logos» – «наука». Таким образом, дословно психология – это наука о душе.
• усталость следует снимать физическими нагрузками: убегать от тревоги по тренажерной дорожке или уплывать по голубой в бассейне; не забывать, что существуют также медитация и массаж
Если конец подписи направлен прямо (рис.1б) – то это свидетельствует о сбалансированности проявлений оптимизма и пессимизма . Немаловажную роль при этом играет влияние окружающей среды.
Если частота кадров (тактовая частота) в телевизионном приемнике отличается от частоты кадров телевещания, то сами кадры на экране телевизора строятся правильно, но они “едут” вверх либо вниз, в зависимости от того, отстает приемник от частоты кадров телевизионного сигнала или опережает её при...
Для характеристики этих соотношений, существующих еще и в конце латентного периода, я приведу пример, позаимствованный мною из анализа мальчика, находящегося в периоде, предшествующем половой зрелости. Однажды в начале лечения я спросила его по какому-то поводу, не бывает ли у него каких-нибудь...
Когда такая женщина вступает в брак, то в супружескую постель она идет, как на плаху. Она изыскивает всевозможные предлоги, чтобы избежать интимной близости, вплоть до ссор и слез. Из-за этого нарушаются межличностные отношения с мужем. А если возникло психологическое отчуждение, то такой...
И почему раньше не замечала, что близость давно превратилась в сплошной синяк штампа? Собачий вальс, исполненный двумя пальцами на расстроенном фоно. Тада-там-там-там, тада-там-там-там, тада-там-та, там-та, та-та-там… Как! Еще не все? И не совестно господам медикам врать в популярных брошюрах...
Удалось ли вам узнать кого-нибудь среди этих милых людей? Может, с некоторыми из них вы живете, работаете, дружите или кого-либо из них любите? Возможно, вы узнали среди них вашего мужа или жену? А вдруг кто-то напомнил вам себя самого?
Кстати, для восточной культуры это вовсе не откровение. Конечно же, бессмысленное занятие – разделять религии на более и менее истинные: Бог один. Но всё же существует бесспорный факт, что посмертный опыт христиан совершенно отчётливо включает буддистские мотивы. В общем, на мой взгляд, для...
Одно из самых основных различий между мужчинами и женщинами заключается в том, что женщина может иметь половое сношение, даже если у нее нет желания и она не испытывает сексуального возбуждения, а мужчина этого не может.