Читайте еще:
Часть первая.
- Но я приняла совет бывшего священника и приехала в Курмину, — сказала я, — потом переговорила с двумя знахарками, и обе они сошлись на том, что ты самая знающая, и только ты можешь объяснить мне тайны знахарства.
Учимся говорить
Выходить из себя не надо. Вместо учебника математики мы берем сказку, рассказ, яркие иллюстрации к которым он будет рассматривать с неослабевающим интересом. Попутно можно посчитать все, что имеется на картинке.
VI.
Обычный критерий хорошего перевода — его понятность. Люди, читающие текст перевода, должны получить то же впечатление, что и люди, читающие этот текст на языке оригинала. Если использовать такой критерий затруднительно, то можно дать другой — необходимый, хотя и...
Глава 4. Умение слушать — ваш путь к популярности и успеху
«Я знаю, вы думаете, что понимаете то, что я сказал. Но я не уверен, что вы осознаете, что то, что я сказал, еще не то, что я имел в виду».
Очень серьезный вопрос — как жить по средствам
Несчастный взволнованный или рассерженный мужчина — «потенциальная жертва» несчастных случаев. Кстати, такой человек склонен излишне много есть и пить.
Почему все избегают слова «зависть»? Как-то Александер Рюстов подверг критике использование мной этого термина
На с. 146 Турнье интерпретирует историю Каина и Авеля. Он ни разу не упоминает о зависти и ревности. Упоминается «порочность» Каина, даже его «злоба», но простое слово «зависть» не встречается ни разу. Также ближе к концу книги, когда автор пишет о недовольстве хорошего сына при виде счастливого...
Ярослав Мудрый и Ирина
Брак новгородского князя Ярослава и скандинавской принцессы Ингигерд является не результатом слепого выбора внезапно воспылавших любовью сердец, а следствием цепи могущественных случайностей и ненасытного стремления к власти воителей того времени. Но мужчина и женщина, которым суждено было...
Жизненный цикл семьи.
В этом среднем возрасте могут произойти сильные напряжения в их жизни, ведущие к разводу, даже если эта пара перенесла много кризисов в прошлом. Другие периоды семейного стресса связаны чаще всего с приходом или уходом из семьи одного из ее членов. В среднем возрасте состав семьи не меняется; но...
Акт десятый. Магия слова
В некоторых культурных традициях обычай улыбаться незнакомцам является общепринятым эталоном поведения. Здесь о людях из других стран, не воспринимающих этого кода поведения, думают, что они бесчувственны и грубы.
Глава 5. РАССЧИТЫВАЙТЕ ТОЛЬКО НА СЕБЯ
Так стоит ли тратить жизнь на вечные оправдания? Ваш успех зависит только от вас самих. Вы должны быть готовы отвечать в полной мере за то, что вы делаете. Так, и только так можно добиться настоящих побед, так, и только так можно научиться с честью принимать поражения и извлекать из них полезные...
Поэтому она оказалась в чрезвычайно трудной для нее ситуации
На сессии, которую я описывал, я интерпретировал некоторые из вполне реальных и конкретных фантазий пациентки обо мне и моих предполагаемых реакциях, что, как мы оба знали, было связано с реальным образом матери и с живущей внутри нее фантазийной фигурой. Это, похоже, восстановило ее ощущение...
Часть вторая. Пастух Козлов, его "бедные овечки" и их сексуальные игрища
Eijin: Почему я не хочу стать донором? Хоть я и хочу отдать свою жизнь за кого-то, но не хочу отдавать ее так дешево. Хотя, будь реципиентом моя любимая или мой ребенок, донором бы я стал.
