Nirenburg S., Raskin V., Tucker A. The Structure of Interlingua in TRANSLATOR // Machine Translation: Theoretical and Methodological Jssues, ACL Series — Stadies in National Language Processing. — Cambridge 1987. — Р. 90— 113.
К: Хорошо, я ему это скажу. Но я не знаю. Он довольно... он не очень симпатизирует... он не проявляет большого желания...
В известном смысле математическое творчество сходно с поэтическим. Стихотворение не приходит в голову поэта целиком, чаще всего – это лишь строчка, возникшая словно (?) из подсознания. Потом один за другим следуют периоды сознательной и бессознательной работы, пока поэтический фильтр не отсеет...
Стоит лишь обратить внимание на слова, которые эти трое выбрали для описания своего состояния — и все довольно быстро прояснится. Первый (визуал) говорит о зрительных образах, второй (аудиал) — о звуках, третий (кинестетик) — об ощущениях. Таким образом, чтобы лучше понять собеседника, надо...
Интроспективная сторона феномена любви в этом случае вряд ли будет определена. Большинство эмпирических социальных исследований и исследований в экспериментальной психологии проводятся именно так: наблюдаемые стереотипы поведения точно описывают , по возможности рассчитывают и фиксируют на...
Снежинка и Снежин парили в расцвеченном черном небе и целовались. Они передавали друг другу свой холод и были счастливы так, как могут быть счастливы только две снежинки, парящие над землей.
Шишковидная железа является одной из важнейших частей мозга, она управляет нервной системой. Самый плотный энергетический центр тонкого уровня показывает состояние здоровья в прошлых воплошениях и ошибки допущенные в прошлых жизнях, а также изменение химии нашего организма во время роста и...
Люди этого типа склонны предсказывать худшее и часто жалуются на предчувствие чего-то плохого. Нередко они бывают застенчивыми, легко пугаются и застывают в эмоционально нагруженных ситуациях.
Первое дерево: изящное, невысокое, прелестное, молодые веточки тянутся вверх с маленькими, слезоподобными, ярко-жёлтыми и ярко-зелёными твёрдыми блестящими листочками. Оно пахнет свежестью и молодостью; его суть – доброта. Это дерево, не будучи внушительным по размеру, очень прочное.
4. Интимная зона (15–50 см) – наиболее важная из всех зон, которую человек бережет, как зеницу ока. В интимную зону пускают только очень близких людей – детей, родителей, родственников или любовника, а проникновение в нее постороннего человека немедленно вызывает дискомфорт и тревогу.
Как следствие этой борьбы, этого героизма, данная книга отвергает ту истину, согласно которой медицинское мышление может влиять на психологическую практику также и по линии добродетели. Давайте не забывать и об этом. Например, об этическом принципе тайны; о девизе primum nihil nocere, об...
Чеченцы и ингуши — автохтонные народы Северного Кавказа. Языки этих народов имеют лишь диалектные различия. Термии вайнах — самоназвание чеченцев н ингушей, правильнсе было бы перевести как «наш народ». а не «мы — люди» (с. 324). Вай — это инклюзивная форма личного и...