Читайте еще:
ПРИМЕЧАНИЕ К ПЕРЕВОДУ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ
Наличие в Моисее и монотеизме большого количества египетских и древнееврейских имен представляет для переводчика некоторые особые трудности.
Глава 1. Внутриутробное воспитание будущего чемпиона
Лизонька – прирожденный лидер, еще с младенчества она упорно отстаивала свое право на выбор и, признаться, преуспела. Очень храбрая, настоящий сорванец, бескомпромиссный и упорный человечек.
Глава 3. Диалоговые технологии в предвыборных кампаниях.
Критерием эффективности работы политика и его команды на стадии системного взаимодействия является умеренный дефицит информации, то есть когда избиратель получает информацию о кандидате, но не чувствует ее избытка. В этом случае информация, к восприятию которой избиратель готов, успешно...
Часть IV. Make up. Косметика для женщин и… мужчин
5. Пригладьте волосы, если нужно. Проверьте, не торчат ли вихры. Если да, то побрызгайте лаком для волос на пальцы и уложите волосы как следует. Следите за тем, чтобы лак для волос не попал на лицо – лак блестит и будет отражать свет прямо в камеру.
Очень при этом важно понять: как я сама поддерживаю эти разрушительные игры?
Ах, эта манящая готика, возбуждающая страхи и сладостномрачные фантазии. Будоражащая воображение с впечатляющими картинами загробного мира...
ГЛАВА 4
Что бы ни являлось «важным предприятием» вашей жизни, превратите его в цель, составьте план по ее достижению и, не мешкая, принимайтесь за осуществление своего плана. Помните прекрасные строчки Гете
Понятие «призвание» имело первоначально религиозный смысл: подразумевалось
Привязанность к родителям — это форма эмоциональной коммуникации, взаимодействия, общения с родителями прежде всего с матерью как наиболее близким лицом. О начальных проявлениях привязанности можно говорить уже к середине первого года жизни, когда возникает беспокойство при временном отсутствии...
Герцог Карл Вюртембергский во время прогулки верхом случайно встречает красильщика
У Липпса [1898, 177] среди примеров «остроумного перечисления» («согласования») мы находим стихотворные строки
16. ИЗМЕНЕНИЕ ГЛУБИННЫХ УБЕЖДЕНИЙ С ПОМОЩЬЮ ВИЗУАЛИЗАЦИИ
Выполняя это упражнение, дышите в удобном для вас темпе. Не старайтесь удержать ровный ритм. Делайте его две-три минуты, замечая, как дыхание замедляется или ускоряется и как слова теряют свой смысл при достаточно долгом повторении. Заниматься можно и в людных местах, произнося слова одними...
Как-то Мессинг рассказал мне еще об одной стороне своего таланта — способности справляться с психологическими проблемами
павшегося поезда. Оказалось, что он шел в Берлин. Залез под скамейку, ибо билета у него не было (третье преступление!). И заснул безмятежным сном праведника. Но этим не исчерпывались события столь памятной ночи...
Глава 1. Отдых от… любви
А их партнерши воспринимают подобное «коварство» как признак ненадежной, предательской «мужской сути»: да как он смел слинять на этот — отнюдь не невинный — мальчишник! Его там напоят, обкурят, сведут с какой-нибудь венеричкой! Да после такого «отдохновения» ему, дураку, лечиться придется — от...
Глава 6. Переструктурирование.
Я сказал: "Нет, я говорю разумно. Ты причиняешь сравнительно небольшое неудобство своим родителям и сравнительно небольшое неудобство водителю автобуса. Ты сосешь палец везде, в школе. Сколько тысяч ребят учится в школе? И ты сосешь палец перед всеми подряд. Теперь, если бы ты не была...
