В 1974 г. начались работы по МИ в ИНФОРМЭЛЕКТРО дальнейшем коллектив перешел в ИППИ РАН, где под рук водством Ю.Д.Апресяна создано семейство систем ЭТАП (ве сии 1, 2, 3) — систем МП с французского и с английского язя ков на русский — они успешно развиваются по настоящее врем
меется, можно эти три слагаемых назвать по-другому: профессионализм, дарование, удача. А. С. Пушкин перечислил ту же триаду в известной строфе.
Демократия родится из уважения "естественных прав". Исчезнув с лица Земли на сотни лет, демократия медленно, шаг за шагом, начала нарождаться в Англии, а потом и в других странах. С одной стороны, она использовала достижения римского права, создававшегося почти тысячу лет — от Законов 12 таблиц...
Я получаю очень много писем о ревности и вижу, что с замужеством степень ревности повышается еще больше. Партнера начинают считать своей собственностью. Чем быстрее вы забудете слово МОЙ, тем легче вам будет жить. Необходимо понять, что никто никому принадлежать не может. Нужно всего лишь...
Итак, человеческие отношения все более усложняются, а значит, тем более важно честно взглянуть на реальности, существующие в нашей жизни, на тех, кого мы любим и с кем вместе работаем. Прошло то время, когда методы разрешения возникающих в человеческих отношениях проблем были простыми и...
Потому что когда человек радуется, когда человек находится в совершенно измененном состоянии сознания, он совершенно беззащитен. Он снимает с себя в этот момент защитную скорлупку. И вот она приходит вся воздушная, возвышенная, переполненная любовью и радостью, а тут ей пулеметной очередью...
Человеку свойственно перенимать образцы поведения и эмоциональные установки своих родителей на подсознательном уровне. Чувствующая себя брошенной мать переносит свои эмоции и соответствующее поведение непосредственно на ребенка даже если у нее при этом совершенно противоположные намерения. Это...
Один мудрый муж предложил мне страшный вопрос: «Какой грех, — сказал он, — после человекоубийства и отречения от Христа, есть тягчайший из всех?» И когда я отвечал: «Впасть в ересь», тогда он возразил: «Как же соборная церковь принимает еретиков и удостаивает их причащения...
Направленность на взаимоотношения характеризуется ответами со следующими номерами: Ів, 2в, Зв, 46, За, ба, 7в, 86, 9а, 106, Ив, 12а, 13а, 14а, 15в, 16в, 17B, 18B, 196, 20B, 21a 22а, 23в, 24 a, 25a, 26a, 276, 288, 29, 30a.
Занятие с каждым новым ребенком структурно содержит два этапа: вначале ребенок постепенно вовлекается в групповые музыкальные действия, и только после этого начинается целенаправленное стимулирование речи.
В среде психотерапевтов раздались громкие голоса протеста против «двух сил», которым не без основания инкриминировались дегуманизация человека, его трактовка либо как робота, либо как невротика, бедное «я» которого разрывают различные комплексы. Гуманистическая психология, выступив против...
Кровоподтек образуется вследствие разрывов сосудов в месте удара или сдавливания с последующим кровоизлиянием в подкожную клетчатку или глубжележащие ткани. Излившаяся кровь просвечивает через кожу и окрашивает ее в сине-багровый или синий цвет. С течением времени цвет кровоподтека вследствие...