
А теперь давайте приведем некоторые наиболее часто встречающиеся выражения и фразы и проанализируем их метаперевод.
юди «вр ждебной силы»— типичные н ч льники, к которым, увы, относится и большинство политических деятелей (особенно в н шей стр не — поясню д лее, почему). ни тоже хорошие лидеры, но вторит рные, холодные, бесчувственные, ч стоещеи с мовлюбленные и хв стливые.
Для каждого из отмеченных периодов характерна своя Феноменология, CBOM и BO МНОГОМ специфические особенности, сколь-нибудь полное описание которых заняло бы слишком много места и увело бы от основной линии очерка. Ограничимся поэтому наблюдением, которое приводит клиницист П. М. Зиновьев...
Как всегда, Ш. просил произносить слова предлагаемого ряда раздельно, делая между каждым из них небольшие паузы, которые были достаточны, чтобы превратить бессмысленные для него звукосочетания в осмысленные образы.
Морфологически выраженные органы представляют собой как бы мишень, в которую развертывается активизированная зона сознания, превращающаяся в функцию и соответствующую ей «психическую субстанцию».
Когда сыщики и полицейские вошли в дом, их потрясло нев роятное зловоние. Даже беглого осмотра помещения было дост точно, чтобы составить представление о том, как совершалис здесь эти многочисленные преступления.
Когда кто-то пытается на меня нападать, я просто говорю, что на мой взгляд — я просто замечательная. Обычно люди просто теряют дар речи и не знают, что после этого сказать, а я спокойно продолжаю делать свои дела. Я верю, что я — именно такая.
ционально нестабильный экстраверт соответствует холерику, стабильный экстраверт — сангвинику, нестабильный интроверт меланхолику, а стабильный интроверт — флегматику.
13 июня мы прибыли на место. У небольшого глинобитного дома стояли две пожилые индианки, с виду сестры, и четыре девушки. За домом виднелись какая-то лачуга и развалившийся сарай, от которого остались лишь стена и часть крыши. Судя по всему, женщины нас ждали; вероятно, они заметили машину по...
Семья — муж, жена и двое детей-подростков. Проблемные отношения с алкоголем у жены. Муж работает, заботится о детях, а жена пьянствует. Из-за пьянства бросила работу, стала ходить по компаниям, иногда уже и домой не стала приходить на ночь. Муж пытался поговорить с ней и по-хорошему и...
Сюда же отнесем группу разведенных по причине чрезмерной траты денег одним из супругов. Ясно, что эта проблема чаще всего касается жен. Мужья терпеливо и долго попрекают их в лишних тратах семейного бюджета. На фоне этого разгорается не один конфликт, который зачастую приводит к распаду семьи.