Краткий женско-мужской словарь
Что мы говорим — Что мы хотим сказать на самом деле
Лучше я сам тебе позвоню. – Я не хочу больше с тобой общаться.
Не волнуйся, я не буду приставать. – Именно это я и буду делать.
Мне с тобой очень хорошо. – Я тебя хочу.
Ты не похожа на остальных женщин. – Ты единственная, кто не послал меня подальше после пяти минут разговора.
Я позвоню на днях. – Мне надо подумать, хочу ли я с тобой встречаться.
Ты не пригласишь меня к себе на чашечку кофе? Ты не хочешь зайти ко мне на чашечку кофе? – Не хочешь ли ты прямо сейчас заняться сексом?
Позвони мне сама, когда тебе будет удобно. – Я не уверен, что понравился тебе. Или: Мне все равно, встретимся мы еще раз или нет.
Я не верю в дружбу между мужчиной и женщиной. – Либо мы отправляемся в постель в ближайшее время, либо разбегаемся.
Я верю в дружбу между мужчиной и женщиной. – Будет секс или нет, мне, в общем-то, все равно, ты меня не сильно возбуждаешь.
