Часть третья. Овладение мастерством трейдинговой игры

Глава 12. Сила перемен


...

«Победная» дилемма

Вы слишком привязаны к результатам? Некоторые трейдеры путают успех со своей индивидуальностью. Если и вы грешите этим, то теряете многое из того, что делает вас свободными. Руководствуясь установкой на победу или на достижение результата любой ценой, вы можете подпасть под такое давление, что не будете получать никакого удовлетворения от прилагаемых усилий.

Бывший профессиональный защитник Джон Броди (John Brodie) достаточно здраво сформулировал свое отношение к победе, его кредо являет собой нечто среднее между афоризмом Винса Ломбарди (Vince Lombardi) – «Победа, это еще не все, это просто кое-что», и знаменитой фразой Грантлэнд Райса (Grantland Rice) – «Речь не идет о выигрыше или проигрыше, все дело в том, как вы играете в игру». Броди пишет в своей автобиографии Открытое поле («Open Field», – San Francisco Series: Houghton Mifflin, 1974):

«Вы играете на победу. В этом нет сомнений. Но если победа является главной и единственной целью, то у вас много шансов проиграть. Шансы на победу оказываются самыми большими, когда самое главное для вас – с головой окунуться в саму игру и полностью погрузиться в нее. Самое главное – энтузиазм. Если я наслаждался игрой, был в восторге от нее и хорошо делал свое дело, у меня был бы прекрасный шанс ее выиграть. Тогда я мог контролировать неудачи, потому что выкладывался полностью. Пока вы не в состоянии контролировать неудачи, вам никогда не сорвать большого куша. Проигрывать всегда трудно. Но если я знал, что выступил на пределе возможностей и сделал все, что было в моих силах, на душе было спокойно, потому что такое отношение само по себе позаботится о победах и поражениях».

После завершения своей футбольной карьеры, Джон Броди стал бы хорошим внутридневным трейдером.