Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 5, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 5
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работаА. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.

«Paralipomena» — второй том этой работы. Произведение, тесно привязанное к концептуальным философским идеям Шопенгауэра, содержит отдельные, однако систематически упорядоченные мысли о разного рода явлениях и проблемах человеческого бытия. Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А.
Страница 463. Читать онлайн

заметно у французских трагиков, которые, не ставя себе нвхакой высшей цели, кроме изобраиеиня страстей, стараются прикрыть пошлую суть дела то надутым смешным пафосом, то эпиграмматическими колкостями. Ках ни превосходно знамеиитак ш-ейе Рашель исполняла ту сцену, когда Мария Стюарт разразкается гневом против Елизаветы, тем не менее она напоминала мне торговку рыбой. Заклзочительная сцена прощания такие утрачивала в ее исполнении все возвышенное, т. е. все истинно трагичное, ибо французы не имеют о нем рапительно никакого понятия. Вне всякого сравнения лучше играла ту зке роль итальянка Ристори, ибо итальянцы и немцы, несмотря на большое несходство во многом, сходятся тем не менее в чувстве задушеемого, серьезного и истинного в искусстве н представляют в этом отношении противополозкность французам, которым совершенно недостает этого чувства, что и обнаруиивастся у них во всем. Благородное, т. е. необыкновенное, возвышенное, также и в драму только и вносится, в противоположность воле, познанием, которос свободно парит над всеми движениями воли и дате преображает их в объект своих размьпплевий, как это особенно заметно везде у Шекспира, преимущественно в "Гамлете". Когда познание возвышается до той точки, с которой перед ним раскрывается ничтожество всяких иеланий и стремлений и воля в силу этого сама себя уничтожает, — лишь тогда драма становится действительной трагедией, действительно возвышенной, и достигает высшей своей цели.

$ 337

Смотря по тому, бодрствует ли или дремлет энергия интеллекта, зкиэнь кажется ему столь короткой, столь мелочной, столь быстротечной, что все происходящее в ней не стоит того, чтобы за ним гнаться, ничто не имеет цены: ни наслаидевие, ни богатство, ни дане слава; все это так неваино, что если бы человек постоянно в чем-либо прогадывал, то все-таки он не мог бы потерять от этого слишком много; или, наоборот, иизвь кажется интеллекту столь долгой, и значительной, и вазкной, столь полною содериания и трудной, что мы погружаемся в нее всею душой, чтобы приобщиться r ее благам, стихать боевой приз, и стремимся осущеспипь свои планы. Последний взгляд на ииэнь имманентен: это — то, что Грасиан подразумевает под выражением tomar muy 4е veras el vivir», напротив, к первому, трансцендентному, взгшщу на ииэнь весьма подходит овидиевское non cst tanti»» или, еще лучше, платоновское Обтк тт твм hvSpeIIivmv 6CI6v Ыи ttsyakrtg охообйс»»».

Первое настроение происходит от того, что дознание получило перевес в сознании, где оно затем, освобоидаясь от простого слузкения воле, объективно постигает феномен низин, и тогда оно ухе не преминет ясно увидеть cro ничтоиность н пустоту. В другом настроении, напротив,

° совсем всерьез отиоситьск к иизии (вел.).

»» зто ис так вазио (лат.)

'»» ии по в делах человеческих ае заслуииваст большого swuaassa (греч.).

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А. Страница 463. Читать онлайн