Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 5, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 5
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работаА. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.

«Paralipomena» — второй том этой работы. Произведение, тесно привязанное к концептуальным философским идеям Шопенгауэра, содержит отдельные, однако систематически упорядоченные мысли о разного рода явлениях и проблемах человеческого бытия. Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А.
Страница 42. Читать онлайн

одичсски мучить свою память, пока она не загладит своей вины, а вс рытъся в книгах». Ибо, чем долъше придется поразмыслить над этим, зим надезкнее потом засядет оно в голове. Извлеченное с таким трудом из глубины памяти в другой раз легче sssrcs к услугам ныпим, чем в том случае, если разыщешь его в книгах. Мнсмоивла, наоборот, основывается, в сущности говоря, на том, что к своему остроумию относятся с болыпим доверием, чем r своей памяти, и обязанности ее перекладывают поэтому на первое. Именно осгроумие долзкно подменить трудно усвояемое памятью — легким, чтобы впоследствии снова перевести легкое на трудное. Но мнемоника такого рода относится к естественной памяти тах зке, ках деревянная нога — к настоящей, и подходит, как и все, под изречение Наполеона: "Tout се qui n'eat pas naturel est impatfait" »». Она годится лишь вначале при заучивании новых предметов нли слов, ках временный костыль, пока все это нс будет усвоено природной, непосредственной памятью. Каким образом памягь наша начинает ceitsac пп извлекать нз необозримого подчас материала своих запасов именно то, что требуется в кизилом данном случае; каким, собственно, образом свершается часто весьма продолжительный, слепой процесс искания; каким образом само собою, безо всякого повода, точно хто сказал на ухо, выплывает перед нами то, что ранъше мы тщетно отыскивали, — выплывает притом, по болыпей части, лишь когда мы напали на какую-нибудь исходацую из него нить, задерзгиваясь в противном случае на многие часы и дале дни, — все это для sac самих, участников этой деятельности, остается загадкой; но мне кинется несомненным, что sce эти тонкие и таинственные операции при таком невероятно огромном и разнообразном материале памяти никогда не могут быть заменены искусственною и сознательною игрою в аналопгн и что природная память все se долина оставаться здесь в роли primum mobile»»» и к тому ае еще удерзгивать в себе две вещи вместо одной: и знак, и то, что он обозначает. Такая искусственная память способна, во всяком случае, обнять относительно лишь очень ничтожный запас. Вообще ке говоря, возможны два способа захреплсния вещей в нашей памяти: во-первых, преднамеренно, когда они запоминаются с какою-либо целью, причем возмопно подчас, если это слова или числа, прибегнуть и к мнемоническим приемам; во-вторых, они врезываются в память сами собою, помимо нашего содействия, вследствие произведенного на нас впечатления, и тогда мы называем их незабвенными.

' Память — капризное s csoespassoe; ее мопво сравнить с молодою девушкой: порою osa совершенно веозвдавво отказывает в тоы, что предоставляла ваы сотен раз, впоследствии ае сама предлагает его, когда о иаы уие cosepmesso и вв думаешь.

Слово прочнее захрепллетсл и памяти, еслв oso csrsaso с образом фавткши, а se с чистым повлтиеы.

Эго было бы превосходно, если бы одвикды муч»иио» запоыивалесь sascerда; ва деле ве обстоит ие так, s все, что заучево, вадлсиит spears от времеви осисиать путем вовтореивл; иначе oso uocreuesso забулетсл. Но так алк upocroe повторение скучно, то вуиво клнлый раз врвсоедиилть что-либо новое; отсюда aut progredi, aut геуей [либо идти вперед, либо отступать влзлд (ллш.)].

» ° "Что вееегеетаеяно, то шсозерпнвве" (фР.)- '»» перводвигателл (лат.).

42

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А. Страница 42. Читать онлайн