Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 5, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 5
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работаА. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.

«Paralipomena» — второй том этой работы. Произведение, тесно привязанное к концептуальным философским идеям Шопенгауэра, содержит отдельные, однако систематически упорядоченные мысли о разного рода явлениях и проблемах человеческого бытия. Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А.
Страница 175. Читать онлайн

1808). Автор с редкой муиественной откровенностью выставляет здесь на вид преимущества индусских вероучений перед европейскими. Это неболыпое сочинение, которое по-немецки заняло бы едва ли пять листов, заслуииваст еще и в настоящее время перевода; ибо оно лучше н правдиасс, чем какое-либо другое из ювсстных мне, обрисовывает столь благотворное практическое влияние брахманнзма, CI'î силу в иизни н действие ero на народ — совершенно в ином свете, чем представляют зто донесения, выходящие ю-под пера духовных лиц, которые именно потому, что они исходят от духовных лиц, мало заслузгнвают доверия и, наоборот, в совершенном согласии с тем, что я слышал лично от английских офицеров, полиюни проведших в Индии. В самом деле, чтобы представить себе ту степень зависти и озлобления, с какою относится к брахманнзму вечно дрожащая за свои приходы англиканская церковь, нуи:но знать хотя бы, например, тот громкий лай, который подняли несколько лет назад в парламенте епископы, продолиали целые месяцы н, так хаа ост-индские власти, как и всегда в подобных случаях, оказались ткиелы на подъем, постоянно заводят сызнова, — н все это лишь оо поводу некоторых чисто внешних формальностей воздавання чести, которые в Индии, как и следует, соблюдаются английскими властями по отношению и древней, достойной почитания религии страны: например, при шествии мимо процессии с юобрахениями богов караул солдат с офицером стройно выходят навстречу и бьют в барабаны; или преподносят в дар красное сукно для покрытия колесницы Диагсрнаута и мн. др. Последнее действительно было в угоду этим господам отменено, а поборы со странников-богомольцев увеличены. Между тем такое излияние злобы, невольно вырывающееся у этих называющих самих себя высоко- почтенными обладателей приходов н париков в связи с нх средневековою, в наши дни, однако, достойною названия невежественной и мужицкой манерой отзываться о древнейшей религии нашего рода; равным образом тяиелая досада, которую они проявили, когда лорд Элленборо (Ellenborough) в 1845 r. в триумфальном шествии доставил обратно в Бенгалию ворота разрушенной в 1022 г. достойным проклятии Махмудом Газневидом пагоды Суменаут и возвратил нх брахманам», — все это, говорю я, засгавляст предполагать, что им небезызвестно, как многие из европейцев, долго изгвших в Индии, в душе перешли на сторону брахманнзма и лишь позгимают плечами на религиозные и социальные предрассудки Европы. "Все это отпадает прочь, как шелуха, стоит лишь попить два года в Индии", — сказал мне однажды такой староиил. Дюкс один француз, тот весьма любезный и образованный господин, который лет десять назад сопрово:ндал IIQ Европе девадаси (vulgo»» баядсрок), когда я начал с ннм разговор об индийской религии, воскликнул с самым пламенным воодушевлением: "Monsieur, с'cst la vraie religion!"'

Дазм столь фантастическое подчас н причудливое индийское учение о богах, еще и в настоящее время, ках и тысячи лет назад, слузхащее

' Лорд Элленборо в своем воззвании поздравил индусов с обретением врат

нх храма, за что парламент в 1844 г. отозвал его с поста генерал-губернатора

Ост-Индии.

»'Здесь: в просторечии (лат.).

° »» "Это истинная религия, сударь!" (фр.)

175

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А. Страница 175. Читать онлайн