Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 5, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 5
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работаА. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.

«Paralipomena» — второй том этой работы. Произведение, тесно привязанное к концептуальным философским идеям Шопенгауэра, содержит отдельные, однако систематически упорядоченные мысли о разного рода явлениях и проблемах человеческого бытия. Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А.
Страница 167. Читать онлайн

Now hatred is by 1вг the longest pleasure:

Men love in haste, but they detest at leisurev.

Byron. "Don Juan". С. 13, б.

Гобмгогз ("Des races humaines") назвал человека Гanimal шесЬап1 раг ехсеПепоеьь, чтб людям не поыравилось, так как они чувствовали себя оскорбленными; но он был прав, ибо человек единствеынос иивотыое, причиняющее другим страдании без всякой дальыейшей цели. Другие животные никогда ые делают этого иначе как для удовлетворения голода или же в пылу борьбы. Если тигра и обвиняют в том, что он губит больше, чем моиет съесть, то душит оы с ыамереыием все сожрать, — а это объясняется тем, что, как гласит своеобразыый французский оборот, ses yeux sont plus grands que son estomac"e. Ни одно животное никогда ые мучит только для того, чтобы мучить; а человек делает это, чему и обязан своим дьявольским характером, злее зверского. Мы уже говорили об этом в целом; ыо то же самое сказывается в мелочах, чтб каждый может проверить ыа повседыевных происшествиях. Например, какую мирную и забавную картиыу представляют собою два играющих щенка, ыо вот подходит к ыим трех-,чстырехлетыий ребеыок и, rar правило, тотчас же хватит их чтб есть силы своим хлыстом или палкой, доказав тем, что оы уие и теперь — Галинаl шесЬап1 par excellence. Даже столь обычная манера поддразнивать и подшучивать также проистекает из того же источника. Стоит, например, лишь высказать свою досаду по поводу какой-ыибудь неудачи или неприятности — и, наверное, сейчас же найдутся люди, которые именно поэтому и постараются сыова сделать вам ту же неприятность: 1'animal mechant раг excellence. Это до того верно, что следует остерегаться высказывать при людях свою досаду по поводу пустячных огорчеынй, равно как и наоборот, свое удовольствие от какого-либо пустяка. Ибо в последнем случае онн поступят так же, как некий тюремщик, который, узыав, что заключенный вытворил трудный фокус — приручил паука и в этом находил себе отраду, тотчас же раздавил паука: 1'animal mechsnt par ехсеПепсе1 Поэтому-то все животыые инстинктивно боятся взора и даже следа человека — этого Гашшаl шесЬап1 раг excellence. Инстинкт и туг ые обманывает: ибо лишь человек один охотится за такою дичью, rmopar не приносит ему ни вреда, ыи пользы.

Итак, в сердце каждого нз нас действительно сидит дикий зверь, который только и идет случая, чтобы посвирепствовать и понеистовствовать в намерении причинить другим горе нли же уничтожить их, если они станут ему поперек дороги; отсюда именно проистекает страсть r борьбе и к войне — страсть, которая вечно дериит настороже сознание, данное ей в виде crpawa, постояныо ее обуздывающего и сдерживающего в известных пределах. Во всяком случае, страсть эту можно назвать радикальным злом, в угоду тем, по крайней мере, для кого слова заменяют объяснение. Я ие говорю: этот зверь в sac — воля к жизни, которая, все более озлобляясь среди вечных страдаыий жизни, стремится

° Henssacrs слаще всего, нбо любят человек торопливо, ненавидят лоcyano" (алгя.).

ьь существо злобное по прснмупжству (фр.).

'ьь глаза у него более вместительны, чвм брюхо (фр.).

167

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А. Страница 167. Читать онлайн