Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 5, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 5
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работаА. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.

«Paralipomena» — второй том этой работы. Произведение, тесно привязанное к концептуальным философским идеям Шопенгауэра, содержит отдельные, однако систематически упорядоченные мысли о разного рода явлениях и проблемах человеческого бытия. Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А.
Страница 151. Читать онлайн

отражеыию, либо, наоборот, чтобы оыа следовала за ыим; в первом случае солнечный луч, проходя тжвозь призму, шщаст ыа стену, во втором мы смотрим через призму ыа белое юображеыие. Эгот второй способ ые только более прост в исполнении, оы еще и показывает собственно интересующее ыас явлеыис гораздо отчетливее, поскольку здесь действие рефракции ыспосредствеыыо достигает глаза, что позволяет ыам получить се ю первых руа, тогда ках в другом случае оыа приходит х ыам из вторых рук, уже после отражеыия от стеыы; другое преимущество состоит в том, что свет отражается от близкого, резхо ограниченного и ые дающего отблесков предмета. Поэтому ызображеыыый ыа рисуыхе белый круг позволяет весьма отчетливо видеть два сопровождатощих его побочных изображения, вызваыыых рефракцией. Первое вызывается той рефракцией, что происходит при вхождсыии света внутрь призмы; оыо следует за основным юображеыием, а выешыым краем заходит еще и ыа темный фоы, теряясь ыа ыем. Второе же, возыикающее при второй рефракции, при выходе света ю прызмы, обгоняет главное изображение и также выходит за пределы белого круга ыа темный фоы. Действие этих двух юображеыий распростраыяется, хотя и в ослабленном виде, ыа часть главного изображсыия, тах что лишь часть того места, что покрыто обоими побочными изображсыыями, а потому прыыимаст ыа себя полный свет, кажется белой: там же, где одно из побочных изображеыий борется с темнотой в одиночку, или же где часть основного юображеыия ыссколько ослабляется ыаложеыыем побочных изображеыий, возыихают цвета, ымеыыо те, какие должыы были бы возыжнуть согласно гетевскому закону. Сообразыо этому, в верхней части, где одно из побочных изображеыий ушло вперед и вышло ыа черный фоы, возникает, как мы видим, фиолетовый цвет, а ыиже, там, где уые действует основное изображеыие, хотя ы ослабленное, виден сиыий цвет; в нижней части видно, ках другое побочное изображеыие ыакладывастся ыа темный фоы и возникает ораыжсвый цвет, а ыад ыим, там, где сквозь побочыое ызображеыие проглядывает главное, уже ослаблеыыое, видев желтый цвет. Все это похоже ыа цвета восходящего солнца: первоначально оыо, окружеыыое ыизким плотным ореолом тумаыа, кажется opRKKcabtM, а в более тоыхой дымке — желтым.

Если мы правильно поймем и усвоим все это, ыам ыс составит труда хотя бы в общих контурах осознать, почему при таком преломлении света одно преломляющее средство, в частности флиыттлас, дает более широкис, а другое, хроыглас, более узкие цветные поля; или, говоря языком иьютоыиаыцев, откуда берется возможыость ыесовпадеыия между преломлением света и разложеыием его ыа цвета. Преломление — это отклонение основного юображеыия от его первоыачальыого ыаправлеыия; разложеыие — сопутствующее ему отдслсыие побочных юображеыий от главного; ыо такое свойство, ках мы знаем, имеет разыую стспсыь у различных прсломляющих свет веществ. Поэтому два прозрачных тела могут иметь равную ~тлу преломлсыия, т. е. отклоыягь проходящий через ыих луч ыа одинаковое расстояние от линии его падения; ыо побочные изображения, создающие цвстовыс явлеыия, могут при преломлеыии через одно тело дальше отстоять от основного юображеыия, чем при преломлеыии через другое тело.

151

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Шопенгауэр А. Страница 151. Читать онлайн