Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 4, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 4
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работа А. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.

Том первый («Parerga») содержит произведения, дополняющие его основной труд «Мир как воля и представление», но имеющие и самостоятельную ценность, в том числе знаменитые «Афоризмы житейской мудрости». Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Шопенгауэр А.
Страница 380. Читать онлайн

л Гете Sf. В. Фауст. Ч. 1. "Погребок Ауэрбаха", 2093 и сл. (пер. Б. Л. IIacrepeaaa): "Благодарите бога, обормоты, / Что до империи вам дела нет / И что другие есть у нас заботы. / Я рад, чго я не государь / И не имперский секретарь". — П2

' Сенека. Пвсьма, 79, 17. Срл Сенека Люций Лннгй. Нравственные письма к Луцилию. М., 1977. С. 159 (пер. С. Ошерова): "Добродетель нельзя утаить; а если она до поры таится, это ей не во вред. Првдет день, когда она, спрятанная и погребенная злобою своего века, станет всем известна". - — Пе

' Армстотель. Никомахова этика, Х, 7. Ср.: Соч.: В 4 т. М., 1984. Т. 4. С. 283 (пер. Н. В. Брагинской): "Нет, не нуано [следовать] увещеваниям "человеку разуметь... человеческое" и "смертному — смертное"; напротив, насколько возмонно, надо возвьппаться до бессмертия..." — 116

'Сенека. Письма, 48, 2. Ср.: Сенека Люцмй Лннгй. Нравственные письма к Луцилию. М., 1977. С. 80 (пер. С. Ошерова): "Нунно нять для другого, если хочешь нить длв себя". — Пб

ю Фмлострат. Жизнь Аполлония Тианского, 1, 13. Ср.: Флаемй Фмлострат. Жизнь Аполлония Тианского. М., 1985. С. 11. — П7

" елоллонмй. Послания, 51. Ср.: Флавий Фмлострат. Жизнь Аполлоння Тианского. М., 1985. С. 206 (пер. Е. Г. Рабинович): "[К Евфрату]. Кое-кто бранит тебя, зачем ты взял деньги у вмператора, в это вполне понятно, енелв не успел ты объяснить, что взимаешь за свою науку мзду, елико возмовжо частую н елико возмонно щедрую, да притом ото всех, кто согласится поверить, будто ты и впрямь философ". — 1И

"Там не, 42 (С. 204): "К платонихам. Когда кто-нибудь дает Аполлонию деньги, то он в случае нунлы вх принимает, анели почтет дающего достойным. Но платы за любомудрие он не берет дале в лунце". - - П8

м Имеется в виду сатира Марка Теренция Варрона: "Мул о мула чешется, илн О разделении [душн и тела]". См:. Римская сатира. М., 1989. С. 404 (пер. М. Л. Гаспарова). — 120

" Лукреций. О природе вещей, 1, 641 — 642. Ср.: Tum Лукреций Кар. О природе вещей. М., 1983. С. 43 (пер. Ф. А. Петровского): "Ибо дявятся глупцы и встречают с любовным почтеньем / Bce, что находят они в нзреченьях запутанных скрытым". — 123

" Аэробатмческмй — с греч., от "азробат" — канатный плясун. — 12S " Саллюстмй. Заговор Катилины, 3. Ср.: Историки Рима. М., 1970.С. 36 (пер.С. Маркиша): "...к тому, на что читатель, по его разумению, способен и сам, он остается равнодушен, асе не, что выше ero способностей, считает вымыслом и ленью". - — 125

" Фгдгр Иоанн Георг Генрих (1740 — 1821) — профессор философии в Геттингене, оппонент Канта. Плетнер Эрнст (1744 — 1818) — профессор философия в Лейпцвге, врач и естествоиспытатель. — 132

"Y Шопенгауэра: Ut поз роша natamus. — "Ках мы, яблоки, плывем!" (говорят конские яблоки) — латинская поговорка. — 13S

" Шекснмр. Гамлет, Ш, 4. "Где у вас глаза?" (1Лекслмр. Трагедви. Сонеты. М., 1968. С. 197. Пер. Б. Л. Пастернака). — 13S

'~ Гете И. В. Фауст. Ч. 1, "Ночь", 549 (пер. Б. Л. Пастернака): "А побрякушки, гулкие, ааа эхо, / Подделка и ве нунвы никому". — 13S

"Круг Вмльгельм Трауготт (1770 — 1842) — немецкий философ, преемник Канта по кенигсбергской профессуре; Фрмз Якоб Фридрих (1773 — 1843) — немецкий философ, профессор философии в Гейдельберге н Йене. -- 139

380

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Шопенгауэр А. Страница 380. Читать онлайн