Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСобрание сочинений в шести томах. Том 4, Шопенгауэр АртурШопенгауэр АртурСобрание сочинений в шести томах. Том 4
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Артур Шопенгауэр pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работа А. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.

Том первый («Parerga») содержит произведения, дополняющие его основной труд «Мир как воля и представление», но имеющие и самостоятельную ценность, в том числе знаменитые «Афоризмы житейской мудрости». Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.

PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Шопенгауэр А.
Страница 294. Читать онлайн

К этому умственному бессилию людей, вследствие которого trperpacнос, rax говорит Гете, получает себе признание и оценку еще реже, чем встречаетсясз, примыкает еще, как и во всех других случаях, их нравственнал порочность, именно в форме зависти. Ведь приобретаемая кем-то слава всякий раз возвышает moro человека над всеми ему подобными, которые, следовательно, ровно настолько же бывают унижены, — так что всякая выдающаяся заслуга получает свою славу за счет тех, у кого заслуг Нс имеется.

Славь других — ссбк уронишь,

Дашь другому вить ш caere,

Так ссбк со саста сгонишь.

Гете"

Отсюда понятно, что в какой бы области ни явилось прекрасное, вси

столь многочисленная посредственность немедленно заключает союз

и составляет заговор, чтобы нс давать ему ходу и даже, если можно,

задупппь его. Ес тайный пароль: à has 1с шеп(ес. Но даже и лица, сами

обладающие заслугами и приобрсппнс уже ими славу, неохотно взира-

ют на появление новой славы, блеск которой в соответственной мере

затемняет их собственную. Поэтому даже Гете говорит:

Hatt' ich gezaudert zu warden,

ййз ~ ('s иЬс gag~

Ich ware noch nicht auf ВЫев-

Wic jhr Ьсйгс((сп ИПЗП,

Warm ihr seht, wie sie sich geharden,

Die um etwas zu scheinen,

Mich gerne mochten verneinen".

Если, таким образом, честь обыкновенно находит себе справедливых судей и не подвергается опасности со стороны зависти, так что даже се заранее, по доверию, признают в каждом человеке, то за славу приходится бороться против зависти, и лавры ее раздаст трибунал явно недоброжелательных судей. Ибо честь мы можем и хотим делить со всеми; что же касается славы, то всякий, ее достигающий, сузкиваст или затрудняет R ней доступ. Затем, трудность достигнуть славы творениями стоит в обратном отношении к числу людей, составляющих публику этих творений, причины этого легко понятны. Вот почему трудность эта гораздо больше для произведений с содержанием поучительного характера, нежели для тех, которые имеют в виду развлечение. Всего же больше она — для философских сочинений; ибо поучения, ими обещаемые, с одной стороны, могут оказаться ненадежными, а с другой — не приносят материальной выгоды. Поэтому-то авторы их презгде acero имеют дело с публикой, состоящей исключительно из их соперников. Указанные препятствия, заграждающие путь к славе, ясно показывают, что если бы люди создавали достойные

никогда ае будст. Никогда вс знают овв цсвы вещей. Судит ах глаз, à ае ум. Ови

вечно xaaaar ввчтожвос, вбо вс имеют понятия о хорошсмм (нем.).

' долой заслугу (фр.).

"Бслв бы к замедлил всродвтьск и ждал, пока мвс даруют июнь, мсвк сщс

вс было бы ва систс: вы noitMere зто, видя ужимки тех, которые, жслак

чем-нибудь aasarsca, охотно готовы мена отрицать (нем.).

294

Обложка.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Шопенгауэр А. Страница 294. Читать онлайн