pdf«Parerga и Paralipomena» (в переводе с греческого «Дополнения и пропуски», или «Попутное и отложенное») — последняя крупная работа А. Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя.
Том первый («Parerga») содержит произведения, дополняющие его основной труд «Мир как воля и представление», но имеющие и самостоятельную ценность, в том числе знаменитые «Афоризмы житейской мудрости». Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.
PDF. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Шопенгауэр А.
Страница 211. Читать онлайн
новидящая сомнамбула ие ограничена в своем восприятии paste временем, а ииогда предвидит и действительные будущие, притом совершеино случайные события; как это еще поразительиее бывает с девтеро~юпистами и труповвдцами; как, следовательно, события, еще совсем ие вступившие в пашу эмпирическую действительность, могут все-таки из тьмы будущего ухе действовать на таких лиц и становиться объектом их восприятия, — точно так зке события и люди, некогда узке существовавшие, хотя теперь и se существующие более, могуг влиять иа известные особенно s этому предрасположенные лица и таким образом обнаруживать последействие, ках те — преддействие. Первое дал:е менее непостижимо, чем последнее, особенно если такое восприятие опосредоваио чем-иибудь материальным, каковы, например, действительно сохранившисся останки воспринимаемых лиц, вещи, которые были с ними в тесной связи, их одеида, комната, где они лили, или скрытое сокровище, которое владело их сердцем. Эго аналогично тому, что при высокой степени ясновидения сомнамбула MOKCT иногда устаиовить связь с отдаленными лицами, о здоровье которых ее спрашивают, и получить их образ только с помощью кахого-либо физического соедииительного звена — например, платка, который больиой несколько дией носил иа голом теле (" Архив" Кизера, III, 3, с. 24), или отрезанного локона волос: этот случай близко родствен рассматриваемому. Согласно такому взгляду, спиритические явлеиия, связанные с определеиными местами или с леиащими там остаихами умерших, будут лишь восприятиями назад обращенной, т. е. на прошлое иаправлениой девтероскопии — а retrospective second sight: оии будут поэтому в полном смысле тем, что узге древние (все представление которых о царстве теней, быть мотет, возникло из явлений духов — см. "Одиссею", XXIV) называли тенями — umbrae, яйла карочсгочь, — vsxuesv dttsvrtva кар~~чаьь, маны (от manere — как бы остатки, следы), т. е. оттолоски бывших некогда явлений этого феноменального мира, распростертого во Времееи и в пространстве, — следы, которые стаиовятся доступны восприятию органа сновидеиия, в редких случаях — при бодрствоваиии, легче — во сне, в виде простых сновидений, всего ке легче, конечно, — при глубоком магнетическом сне, когда в нем сновидение превращается в сонное бдение, а последнее — в ясновидеиие. Но они воспринимаются и при естествениом, в самом начале упомяиутом соилом бдении, которое было охарактеризовано как реальное сновидение; оио рисует блии:айшую обстановку вокруг сшпцего, тем-то и отличаясь от бодрствующего состояиия, что появляются такие чузгеродные образы. Именно в этом сонном бдении всего чаще являются образы только что умерших лиц, трупы которых находятся еще в доме, — как и вообще-то, по закону, в силу хоторого эта назад обращенная девтероскопия обусловливается останхами умерших, образ похойниха всего легче может явиться предрасположенным к этому лицам, даже при их бодрствоваиии, тогда, когда тело еще ие похороиено, — хотя и здесь он все-таки воспринимается непременно органом сновидении.
'ress yMetsusxs (epee )
ьь бсссвлъвыс головы умерших" (греч.).
211
- Обложка
- Страницы 1-10
- Страницы 11-20
- Страницы 21-30
- Страницы 31-40
- Страницы 41-50
- Страницы 51-60
- Страницы 61-70
- Страницы 71-80
- Страницы 81-90
- Страницы 91-100
- Страницы 101-110
- Страницы 111-120
- Страницы 121-130
- Страницы 131-140
- Страницы 141-150
- Страницы 151-160
- Страницы 161-170
- Страницы 171-180
- Страницы 181-190
- Страницы 191-200
- Страницы 201-210
- Страницы 211-220
- Страницы 221-230
- Страницы 231-240
- Страницы 241-250
- Страницы 251-260
- Страницы 261-270
- Страницы 271-280
- Страницы 281-290
- Страницы 291-300
- Страницы 301-310
- Страницы 311-320
- Страницы 321-330
- Страницы 331-340
- Страницы 341-350
- Страницы 351-360
- Страницы 361-370
- Страницы 371-380
- Страницы 381-390
- Страницы 391-400
Назад в раздел "В обработке"