ПравообладателямОбучение чтению от начального до динамического, Посталовский Израил
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Посталовский Израил Зинделевич djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Книга предназначена для работы в средних и старших классах, а также для самообучения динамическому чтению взрослых. Стержнем второй части книги является курс обучения динамическому чтению, который может быть использован не только для самообучения, но и для работы в группе с инструктором.

DJVU. Обучение чтению от начального до динамического. Посталовский И. З.
Страница 191. Читать онлайн

ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ

ДИНАМИЧЕСКОМУ ЧТЕНИЮ НА РОДНОМ

ИНОСТРАННОМ ЯЗЫ

АНЯТИЕ !

Работа по

словаре. Увер

ва в словаре

бует специал

фавита на па

ускорению поиска слов в ииостранио-русском енное, автоматизированное нахождение сло- (10 — 20 секунд на поиск одного слова) треьной тренировки. Простого заучивания алмять для этого недостаточно, хотя его знание

190

Влияет ли овладение методом ДЧ на родном языке на чтение иностранного текста? Известно, что чтение на иностранном языке проходит значительно медленнее, прежде всего из-за меньшего лексического запаса и недостаточной автоматизации восприятия грамматических структур. После курса ДЧ на родном языке в принципе имеет место определенный перенос полученных навыков. Скорость чтения на иностранном языке (если вы им в достаточной мере владеете) может несколько увеличиться за счет усовершенствования техники считывания текста, предугадывания незнакомых слов, улучшения обзора структуры смысловых единиц, Однако для существенного сдвига необходимо параллельно с упражнениями на родном языке проводить аналогичные тренировки на иностранном.

Для достижения успеха в такой параллельной работе следует сначала пополнить и активизировать свой словарный запас на базе семантических полей, усовершенствовать приемы работы со словарем. Именно поэтому наш курс начинается с упражнений на иностранном языке. В последующем каждое упражнение на родном языке должно предварять соответствующее упражнение на иностранном языке.

Практика показала, что курс динамического чтения на родном языке целесообразно пройти за 3 — 4 месяца до начала работы с иностранным языком.

Обложка.
DJVU. Обучение чтению от начального до динамического. Посталовский И. З. Страница 191. Читать онлайн