Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямПол. Гендер. Культура. Немецкие и русские исследования, Без автора Без автора Пол. Гендер. Культура. Немецкие и русские исследования
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: ,  Без автора djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Сборник статей немецких и российских авторов посвящен теоретико-метологическим и конкретно-научным аспектам «женских» и гендерных исследований, способам инструментализации феминистской и гендерной критики при изучении российской культуры и общества. В статьях представлены различные практики применения гендерного подхода к теории искусства, литературоведению, психологии, политологии, культурологии.

DJVU. Пол. Гендер. Культура. Немецкие и русские исследования. Без автора .
Страница 98. Читать онлайн

Верена Эрих-Хэфели

«Девушек надо приучать стыдиться уже в раннем возрасте. Зта печальная судьба, если только она таковой для них является, неотделима от их пола, /.../ они будут в течение всей жизни находиться под гнетом стыда, самого продолжительного и самого жгучего, — стыда благовоспитанности, /.../ под гнетом самого пристального внимания к их поведению, к их манерам, к их выдержке /.../.»

(Les filles doivent etre genees de bonne heure. Ce malheur, я с'en est un pour elles, est inseparable de leur sexe /.../ elles seront tout.es leur vie asservies a la gene la plus continuelle et la plus severe, que est сеПе de la bienseance (461), /.../ а Гаггепг1оп la plus scrupuleuse sur leur conduite, sur leurs manieres, sur leur maintien.) (451)

Смысл этого установления будет понятен позже, хотя

и тогда не будет высказан открыто: в тот момент, когда Софи

вынуждена будет подчиниться правилам приличия:

«Софи, естественно, весела, в детстве она даже буйно резвилась; однако ее мать потихоньку принимала меры для того, чтобы приглушить эти пары (!) из страха, что в недалеком будущем слишком быстрое изменение может выдать тот момент, когда это станет действительно необходимым. Итак, она стала скромной и сдержанной еще до того времени, когда она должна была такой стать; и теперь, когда это время пришло, ей легче удается сохранить выбранный ею раньше тон, чем это удалось бы ей сделать без материнского обьяснения причин этого изменения. Забавно (!) видеть, как иногда она предается детской живости, но затем, вдруг опомнившись, опускает глаза и краснеет.» (Выделено 3.-Х.)

(Sophie à naturellement de la gamete, elle etait meme folatre dans son enfance; mais peu à peu la mere à pris ses evapores /!/, de peur que bientot un changement trop

Обложка.
DJVU. Пол. Гендер. Культура. Немецкие и русские исследования. Без автора . Страница 98. Читать онлайн