ПравообладателямПонимание Медиа: Внешние расширения человека, Маклюэн Маршалл
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Маклюэн Маршалл Герберт pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Артефакты в роли средств коммуникации Маршалл Маклуэн понимает как внешние «продолжения» человека (в книге "extensions" ошибочно переводится как "расширение"). В этом качестве в книге рассматриваются не только газеты, радио и телевидение, телефон, книгопечатание или письменность, слово, как оно выступает в устном и письменном виде, а также другие артефакты.

Автор показывает, что коммуникационное воздействие артефактов является определяющим для понимания целых эпох в жизни человечества. Подобно тому как иероглифы и другие виды древней письменности были необходимы для древних цивилизаций и, соответственно, преодоления племенной организации общества, алфавит "передал" власть от жрецов военной аристократии, и его воздействие привело к формированию античного мира с его "греческим чудом"; книгопечатание "породило" Реформацию (индивидуализм, национальные языки и национальные государства) и стало прототипом индустриальной революции; радио помогло не только Гитлеру, но и Рузвельту.

Телевидение не только стимулирует многосенсорное восприятие и интерес к глобально широкому миру, но и повседневную мифологизацию происходящего, что не может не проявляться в усилении религиозного сознания.

Ключевую роль скрытого (фонового) воздействия средств коммуникации Маклуэн выразил своим знаменитым афоризмом «Средство коммуникации есть сообщение» (The Medium is the Message). Так он назвал и первую главу своей книги.

PDF. Понимание Медиа: Внешние расширения человека. Маклюэн М. Г.
Страница 189. Читать онлайн

"( ч ''Ь'!Ш(цг'Ы

190-

Глава 3. ОБРАЩЕНИЕ ПЕРЕГРЕТОГО СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ В СВОЮ

ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ

гз

Около 30 см.

г,»

Поуп (Pope) Александр (1688 †17) — английский поэт. Основные произведения: поэма «Опыт о

критике» (1711), ставшая манифестом английского просветительского классицизма, сатиры «Дунсиада»

(1728) и «Новая Дунсиада» (1742), философские поэмы «Опыты о морали» (1731 †17) и «Опыт о

человеке» (1732 †17).

70

Фрагмент поэмы «Опыт о человеке» (эпистола 11: V). Приводится в пер. В. Микушевича по изданию: Поуп

Д Поэмы. Мд Художественная литература, 1988. С. 161.

и

Буквально это можно было бы перевести так: «Запад, встряхнув, разбудит Восток, И будет у тебя ночь

вместо утра». Однако, если учесть одинаковое звучание слова гпогл (утро) и гпаигп (оплакивать, скорбеть),

то вторая строка при устном ее произнесении может быть услышана и так: «И будет у тебя но Ib для

скорбных плачей».

B романе имя Fmnegan всячески обыгрывается и переиначивается Джойсом: «Мг Finnagaln» (« Мистер

Опятьфинн»), «Finn, agami» (« Финн, опять'») (смд Joyce J. Flnnegans Wake М Y The Viking Press, 1974. Р. 5,

628). Слово wake в заглавии романа обозначает, помимо «поминок», или «бдения у гроба» (как оно

употребляется в Ирландии), «бодрствование», а как глагол — «просыпаться», «бодрствовать». Так ITO

название романа может быть прочтено как «Опять просыпается финн», или «Финн опят~ бодрствует».

В полном объеме (дат. )

Венда (Banda) Жюльен (1867 †19) — французский писатель и философ, лидер антиромантического

течения во французской литературной критике. Основная работа — «Предательство интеллектуалов» (1927),

в которой интеллектуалы, отвернувшиеся от истины из расовых и политических соображений, определены

как моральные изменники. Кроме того, перу Бемда принадлежат стат~и о деле Дрейфуса (1898), работа о

философии Бергсона(1912), художественные произведения.

Bends J. Ce trahison des clercs Pans B Grasset, 1928 B английском переводе: Bends J The Great Betrayal L

G. Routledge Ь Sons, Ltd, 1928

тг

«Сердитые молодые люди» — литературное течение, сложившееся в 50-е годы в Великобритании.

Смд Тоинби д Постижение истории. Сборник. Мд Прогресс, 1991. С. 306 — 310.

Фрагмент 24-го чжана трактата «Даодэцзин». Приводится в пер. Б. Б. Виногродского по изданию:

О

Антология даосской философии. М.: Товарищество «Клышников-Камаров и К», 1994. С. 35.

»

Карлейль (Carly)e) Томас (1795 — 1881) — английский философ, историк и публицист. Наиболее известные

сочинения: «Французская революция» (1837) и «Герои, почитание героев и героическое в истории» (1842).

423

хо

Прерафаэлиты — группа английских художников и писателей второй половины Х1Х в., ставивших своей

целью возрождение «искренности» и «наивной религиозности» средневекового и ренессансного искусства.

«Братство прерафаэлитов» было основано в 1848 г. Д. Г. Россетти, Дж. Э. Миллесом и Х. Хантом. Позднее в

ним присоединились Ф. М. Браун, Э. Берн Джонс, У. Крейн, Ф. Уэбб и др. Деятельность прерафаэлитов была

поддержана Дж. Рескином.

si

Рескин (Ruskin) Джон (1819 — 1900) — английский теоретик искусства, художественный критик, историк и

публицист; последователь Карлейля. В ero работак «Современные живописцы» (1843 â 1860), «Политическая

экономия искусства» (1857) и других дается критика буржуазной цивилизации как силы, враждебной

искусству. Призывал к возрождению средневекового физического труда и коллективных форм

художественного творчества. Преподавал в первом Рабочем колледже; пользовался большой популярностью

среди рабочих.

г,

(4oppHc (Могпз) Уплатам (1834 †18) — английский художник, писател~, теоретик искусства,

общественный деятель. По эстетическим воззрениям близок к Карлейлю, Рескину, прерафаэлитам;

критиковал буржуазный образ жизни, рассматривал искусство как средство преобразования

действительности и эстетического воспитания масс; противопоставлял обезличенному машинному

производству индивидуальное творчество, выступал за возрождение ремесел. В 1861 †18 гг. организовал

Художественно-промышленную компанию. В 80-е годы играл важную роль в английском социалистическом

движении.

si

Дир (Lear) Эдвард (1812 — 1888) — английский писатель, путешественник и художник. Был в свое время

популярнейшим детским писателем; прославился как «лауреат небылиц».

т-г

" Джилберг (Gilbert) сэр Уильям Швенк (1836 — 1911) — английский драматург и юморист. Наиболее известен

своим сотрудничеством с А. Салливаном.

Cannaaaa (Sell)van) сэр Артур Сеймур (1842 †19) — английский композитор.

Встреча Джилберта и Салливана в 1870 r. привела к установлению между ними долговременного

плодотворного сотрудничества, резул~татом чего стало рождение специфически английской формы оперетты

(«комической оперы»). Ими написано в соавторстве несколько оперетт.

Глава 4. ВЛЮБЛЕННЫЙ В ТЕХНИКУ

3

Когда какая-то функция выносится из системы вовне, в системе образуется своего рода «брешь» и

нарушается внутреннее равновесие; под «замыканием» (closure) у Маклюэна понимается процесс

восстановления равновесия в системе, в результате которого возвращается ее целостнос|ь и относительная

самодостаточность. «Замыкание» базируется на определенных предпосылках, в частности на вы-

424

несении соответствующих функций вовне и выполнении их технологическими средствами. Кроме того,

«замыкание» закрывает вынесенной (вытесненной) вовне функции доступ внутрь системы.

-190

Обложка.
PDF. Понимание Медиа: Внешние расширения человека. Маклюэн М. Г. Страница 189. Читать онлайн