Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСеминары. Книга 5. Образования бессознательного, Лакан ЖакЛакан ЖакСеминары. Книга 5. Образования бессознательного
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Жак Лакан djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

DJVU. Семинары. Книга 5. Образования бессознательного. Лакан Ж.
Страница 24. Читать онлайн

25

Образования бессознательного: глава!

рительный персонаж, о некоторых чертах которого у меня будет еще, надеюсь, сегодня время вам кое-что рассказать.

В разговоре с 1'иршсм Гиацинтом Гейне услыхал от него, что тот имел некогда честь выводить мозоли на ногах у самого великого Ротшильда, Натана Прсмудрого. Причем, срезая мозоли, он, 1'ирш. внушал себе, что является теперь лицом очень важным. Ведь во время операции — думал он — Натан Премудрый размышляет о посланиях, которые предстоит направить ему сильным мира сего, и если он, Гирш 1'иацинт, ненароком заденет его слишком больно, не заденет ли в результате раздраженный клиент за живое своих адресатов?

Постепенно, слово за слово, Гирш 1'иацинт вспомнил и о другом знакомом ему Ротшильде по имени Соломон. В день, когда он отрекомендовался этому последнему KRI< Гирш 1'иацинт, тот добродушно ответил: "Я ведь тоже лотерсиный коллекционер в своем роде, лотереи Ротшильда, и мне не пристало приниматы<оллегу на кухне". "После чего, — пишет Гирш Гиацинт, — он обходился со мной совершенно фамиллионьярно".

Именно это останавливает па себе внимание Фрейда. Что значит "фамиллионьярно"? Что это — оговорка, неологизм или, может быть, острота? Острота, конечно, — но сам факт, что я смог предло-

жить еще два варианта ответа, говорит о двусмысленности, присущей означающсму в бсссознатсльном.

Так что же говорит Фрейд? Он говорит, что здесь налицо механизм конденсации, что материализована эта конденсация в мате-

риале означающего, что речь идет о явлении, когда две линии означающей цепочки оказывщотся, с помощью какого-то мсханизма, склепаны вместе. Фрейд подытоживает шутку в очень забавной означающей схеме, где сверху записано слово "фстшия~эный", а под ним, снизу, располагается слово "миллиопеф'. Фонетически, благодаря наличию чередования (>но)оне~ и совпадению слога лгил/милл в обоих словах, происходит сгущение, давая в результате их скрещивания слово "фитиилиокьярный":

фамильярно

милли онер

фамнллионьярне

Посмотрим, чему это соответствует в схеме, которая нарисова-

Обложка.
DJVU. Семинары. Книга 5. Образования бессознательного. Лакан Ж. Страница 24. Читать онлайн