Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямСеминары. Книга 1. Работы Фрейда по технике психоанализа, Лакан ЖакЛакан ЖакСеминары. Книга 1. Работы Фрейда по технике психоанализа
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Жак Лакан djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

DJVU. Семинары. Книга 1. Работы Фрейда по технике психоанализа. Лакан Ж.
Страница 326. Читать онлайн

327

Работы Фрейда...: глава ХХ

бокомысленный отец церкви занялся здесь какими-то пус-

тяками, Но этим пустякам посвящены и самые передовые

современные иследования языка.

П.О. Бернарт: — Уменя было всего лишь шесть-семь часов на mo,

чтобы поработать немного с этим текстом, и я могу сделать лишь

небольшое вступление. Лакан: — Каков ваш перевод "De locutionis signiPcatione"?

П.О. Бернарт: — "О значении речи".

Лакан: — Бесспорно. "Locutio" — это речь.

П.О Бернарт: — Cyutecmeyem такое выражение — "sententia plena". Полное высказывание — это такое высказывание, где есть не только глагол, но и подлежащее, имя.

Лакан: — Это полное предложение, а не гзечь. Святой Августин пытается показать здесь, что все слова являются именами. Он приводит много аргументов. Он объясняет, что всякое слово может быть использовано в качестве имени в предложении. "Если" является подчинительным союзом. Однако в предложении "Никакое если мне не нравится" это слово используется в качестве имени. Святой Августин рассуждает со всей строгостью и аналитичностью мышления современного лингвиста и он показывает, что единственно использование в предложении определяет то, какой частью речи является слово. Придумали ли вы, как можно перевести на латинский "полную речь"?

П.О. Beðíaðò: — Нет. Быть может, мы встретим это выражение по ходу текста. Если вы позволите, я скажу несколько слов о диалоге "De Magistro". Он был сочинен Августинам в Я89 году, несколькими годами позже его возвращения в Африку. Он получил название "О на-

П. О. Бернарт: — "Oratio" — это дискуос.

Лакан: — Мы могли бы сказать — "Об означающей фунtcttuu på÷u", поскольку в более позднем тексте "significatio" получит именно такой смысл. Речь употребляется здесь в широком смысле, это язык, задействованный как способ выражения, или красноречия. Это речь, взятая в целом, не полная и не пустая. Полная речь — как это будет звучать Ito латыни?

Обложка.
DJVU. Семинары. Книга 1. Работы Фрейда по технике психоанализа. Лакан Ж. Страница 326. Читать онлайн