ПравообладателямТекст и коммуникация, Каменская Ольга
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Каменская Ольга Львовна pdf   , Каменская Ольга Львовна doc   Читать

Подобное пособие является первым по коммуникативной теории текста и написано с учетом новейших работ, как отечественных, так и зарубежных в области теории текста. Цель пособия-выработка у студентов навыков самостоятельного анализа процесса коммуникации. В нем рассматривается структура коммуникативного акта, принципы использования внутритекстовых связей, механизм понимания текста. Иллюстративным материалом служат научно-технические и художественные тексты на французском, английском, немецком и русском языках.







PDF. Текст и коммуникация. Каменская О. Л.
Страница 23. Читать онлайн

также при решении ближайших и более отдаленных задач обыденного, технического, научного и, наконец, общественного характера (Дридзе, с. 110).

Учитывая специфическую природу такого рода моделей целесообразно ввести для их обозначения специальный термин. Назовем идеальные модели в индивидуальном сознании С-моделями. В наиболее общем виде С-модель есть некоторая мыслительная структура, существующая в сознании (на что указывает литера «С») личности. Ее компонентами являются представления и понятия о предметах и явлениях внешнего мира и отношениях между ними, закодированные в некоторых случаях вербальными или другими знаками. Проблема психологической реальности С-моделей нуждается в исследованиях специалистов-психологов. Однако современная психология уже располагает данными в пользу такого предположения. Мозг, как отмечает H.A. Амосов (с. 124), «является мощной моделирующей установкой, создающей свои модели с помощью клеточных структур, формирующихся в процессе учения и самоорганизации. Корковые модели являются «действующими», то есть они отражают не только структуру, но и функцию моделируемых систем. Человек выражает свои модели физическими кодами: словами, рисунками, формулами, числами, с помощью машин... ».

Таким образом, С-модель есть идеальная модель в индивидуальном сознании, в которой индивид реализует личностную экспликацию данных (представлений, мнений, знаний) о том или ином фрагменте внешнего мира, то есть то, что он (индивид) думает, воображает, предполагает, знает об объектах мира и их отношениях, включая и абстрактные отношения между классами объектов. Помимо С-моделей всякому индивиду присущи и другие формы психического отражения действительности (ощущения, эмоции и др.) как на уровне сознания, так и на уровне неосознаваемого. Однако здесь не ставится задача рассмотрения этой сложной проблемы психологии и этот вопрос остается открытым. Наше утверждение состоит лишь в том, что вербализуемые структуры (то есть подлежащие объективации во внешней — звучащей или написанной речи) находятся в области С-моделей.

Как уже отмечалось, все знание в целом, представляемое концептуальной системой носителя языка, никогда не служит объектом вербализации. В этой роли может выступать лишь какая-то его часть — С-модель или совокупность С-моделей, выступающие как мыслительные категории речемыслительной деятельности, опре-

23

Обложка.
PDF. Текст и коммуникация. Каменская О. Л. Страница 23. Читать онлайн