ПравообладателямЛинзы гендера. Трансформация взглядов на проблему неравенства полов, Бем Сандра
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Сандра Бем pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Книга выдающегося психолога и феминистского философа, профессора Корнельского университета Сандры Бем помогает осознать дискуссионные вопросы пола, гендера и сексуальной ориентации.

Профессор Бем обсуждает, как представления о мужчинах и женщинах, укоренившиеся в культуре и социальных институтах, трансформируются в представления и психологию индивида. Назвав эти представления линзами гендера, автор с междисциплинарных позиций рассматривает, как наше восприятие результируется в социальной практике — дискриминации женщин и сексуальных меньшинств.

Бем считает, что общество должно заботить не различия между мужчинами и женщинами, а то, как эти различия преобразуются патриархатными социальными институтами в недостатки женщин и их дискриминацию.

PDF. Линзы гендера. Трансформация взглядов на проблему неравенства полов. Бем С.
Страница 1. Читать онлайн

одной личности». В энциклопедической монографии «Психология женщин» она заявила, «что андрогиния не является решением проблемы. Мы измеряли качества, которых нетйл В качестве альтернативы была предложена теория тендерной схемы.

Монография «Линзы тендера» была издана в 1993 r. Среди множества статей (43) и двух монографий, именно работа «Линзы тендера» была неоднократно награждена и признана лучшей книгой по психологии различными профессиональными организациями: Лучшая книга 1993 года по психологии, Победитель премии Книга года (1993), Выдающаяся публикация 1994 года, Достижение в области коммуникаций, языка и тендера 1994 года и т. д. А сама автор «Линз тендера» была признана Выдающейся женшиной-психологом Американской психологической Ассоциации 1995 года.

Хотя критика Сандры Бем направлена на конвенциаль-ную тендерную социализацию в США, против дискриминации женшин и сексуальных меньшинств, российские читатели с полным правом могут отмстить сходную ситуацию в России.

Превалирование биодетерминистских объяснений в отечественной психологии говорит о том, насколько Вильсон и другие социобиологи популярны в России, например, Геодакян и

его теория*. Поляризация мужского и женского переполняет СМИ, а уж известная андроцентристская позиция бывшего министра культуры (!) всколыхнула даже нашу нс склонную к активизму женскую общественность". Различие, пожалуй, в том, что в США многие ценностные позиции, выдвигаемые феминистскими психологами, уже приняты, усвоены и воплощены определенной частью специалистов в социальную и психотерапевтическую практики по работе не только с женщинами, но и мужчинами. Для России же пока характерно знакомство с данными позициями, и этот период требует подробного и простого (насколько это возможно в данном контексте) разъяснения этих эпистемологических ценностей.

Познакомившись с теорией тендерной схемы в начале 90-х, автор данной статьи стала популяризировать эти идеи среди отечественных специалистов. Тогда же в издании Петербургского центра тендерных проблем была опубликована статья «Гендер сила, тендер власть» с популярным изложением данной теории (см. также: Ходырсва Н.В. Гендер в психологии: история, подходы, проблемы Л Вестник Санкт-Петербургского Университета. 1998. Сер. 6. Вып. 2). В полном виде перевод статьи***, где подробно описывается теория тендерной схемы, впервые публикуется в приложении к данному изданию. К тому же в России уже побывал практик- эпистемолог и психотерапевт Джон Гриндер, дающий технологию вопро-шания и исследования создания когнитивных конструктов. В этом плане Сандра Бем это Гриндер в юбке, но с более подробными теоретическими объяснениями создания тендерных истин. Работая над этой книгой, мы сами изменялись. Книга читается непросто, так как сама задача исследования модели восприятия и познания требует усердной работы от читате-лей(ниц). Перевод также давался нелегко, так как многомерность и междисциплинарность аргументации не вмещалась в прокрустово ложе сложноподчиненных русских предложений.

* Критику данной теории смл Воронина О.А. Теоретико-методологические основы тендерных исследований Л Теория и методология тендерных исследований. М., 2001. С. 46.

** Речь идет об иске к ведущему передачи «Культурная революция» Михаилу Швыдкому, поданном в Большое жюри Союза журналистов РФ рядом общественных организаций по поводу ток-шоу «Шедевр может создать только мужчина» (Общественная дискуссия: сексизм в СМИ Л Женшина Плюс. 2003. № 1.)

*** Bern S.1.. Geender Schema Theory and lш implications for Child Development: Raising Genderaschemattc Children in à Gender-schematic Society Л The Psychology of Women. Ongoing Debates) Е4. by М.R.Walsh New Haven-London: Yale University Press, 1987. P. 226-245.

Например, переводчица и научный редактор отметили для себя, с каким трудом нам давался перевод слова «угнетение» женшин. Потрясающе, но факт, что в стране, где женщины менее всего представлены во власти, где насилие над женщинами остается безнаказанным в массовом масштабе, где сек-сизм льется с больших и малых экранов, понятие «угнетение» женшин принимается с трудом. Но самое главное, мы перестали испытывать тендерное «беспокойство» навсегда. Желаем читателям и читательницам «Линз» того же.

Понятие тендера

Понятие «тендер» впервые появилось в работе P.Ñòîëåðà в 1963 г. В дальнейшем, термин «тендер», заимствованный из лингвистики (gandcr род (англ.)), использовался для обозначения культурных характеристик мужчин и женщин в отличие от пола — совокупности биологических характеристик — генетических, физиологических и репродуктивных. При помощи понятия

Обложка.
PDF. Линзы гендера. Трансформация взглядов на проблему неравенства полов. Бем С. Страница 1. Читать онлайн