ПравообладателямПсихолингвистика, Белянин Валерий
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Белянин Валерий Павлович djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

В учебнике представлены основные проблемы психолингвистики. Освещаются общие вопросы теории речевой деятельности, сферы приложения этой дисциплины и приводятся конкретные примеры из отечественной и современной зарубежной научной литературы.

Для тех, кого интересуют проблемы языка и сознания, языковой личности, языкового воздействия и манипуляции

DJVU. Психолингвистика. Белянин В. П.
Страница 91. Читать онлайн

Rumor had it thai, for years, the government building had been р!аяиед with problems. The тап was not surprised when he found several spiders, roaches, and other бидзз in the corner of his room.

В народе говорили, что правительственные здания нашлигованы проблемами. Человек не удивился, когда обнаружил несколько паучков, тараканчиков и разных жичков в углу своего кабинета.

(27)

Одной группе испытуемых в момент пословного предъявления им текста на мониторе (в верхней его части) предъявлялось слово, контекстуально соответствующее (муравьи) тексту. Другой группе — контекстуально не соответствующее (шпион или швея) значению данного многозначного слова во фразе (28). Каждый раз испытуемые должны были нажимать соответствующую клавишу на клавиатуре, как только они понимали значение предъявленного слова. Другим испытуемым также предъявляли эти слова на мониторе, но это было сделано уже после того, как им были предъявлены оба предложения с этими словами. Оказалось, что в момент восприятия многозначного слова оно воспринимается как несущее два смысла (разница в скорости восприятия слов 715 — 708 = 7 мсек, что не много), и лишь только после восприятия определяющего контекста оно оказывается несущим нужный смысл (разница 894 — 795 = 99 мсек, что существенно).

Время при предъявлении, мсек

Тип слова

Немедленное

Отсроченное

28

Контекстуально

соответствующее

ant/ìóðsâåé

795

708

Контекстуально

несоответствующее

spy/øïèoí

715

848

746

Несоотносимое

sesr швея

Еще одной особенностью восприятия слов является их соотнесенность с другими словами того же семантического пространства.

29 А салагу сап sing.

Канарейка может петь.

30 А canary can fly.

Канарейка может летать.

У канарейки' есть кожа.

А canary has shin.

93

Самым очевидным свойством канарейки является ее способность петь (29). Присущая канарейке способность летать (30) определяется ее принадлежностью к классу птиц. Наличие же кожи (31) связано с ее принадлежностью к классу живых существ. Иными словами, семантическое расстояние между пением и полетом будет меньше, чем

Обложка.
DJVU. Психолингвистика. Белянин В. П. Страница 91. Читать онлайн