ПравообладателямПсихолингвистика, Белянин Валерий
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Белянин Валерий Павлович djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

В учебнике представлены основные проблемы психолингвистики. Освещаются общие вопросы теории речевой деятельности, сферы приложения этой дисциплины и приводятся конкретные примеры из отечественной и современной зарубежной научной литературы.

Для тех, кого интересуют проблемы языка и сознания, языковой личности, языкового воздействия и манипуляции

DJVU. Психолингвистика. Белянин В. П.
Страница 87. Читать онлайн

(4) Слушая брата, громко вздохнула сестра и рыдает сестренка.

Аналогичным образом, тот, кто хоть немного знаком с грамматикой английского языка, сможет понять и несуществующие слова (pseudowords — 5-8) и даже вставить их во фразы (9-13).

Everyone agreed she was the woman on

the volleyball team.

(9)

7) snarkest

At the conference, he delivered the opening

speech

(!О)

8) snarkfully

His stock broker pleaded with him to his

investments.

б) snarkify

5 snarkment

She referred to the to write her report.

12

Tmas briiiing, ond the stithy

1о вез.

Варькалось.

Хливкие шорьки пырялись по

паве.

И хрюкотались зелюки.

Как мюмзики в мове.

(13) Did дуге ond gimboi in the mobe.

АВ numsy «sere the borogooes.

And Яе mome roths outgrabe,

Одним из феноменов, связанных с восприятием речи, является сатиация. Сатиация — это потеря значения слова при многократном повторении его или внеситуативном употреблении. Так, в рекламном объявлении эпохи социализма (14) неоднократное употребление одного и того же слова, особенно в косвенных падежах, может привести к тому, что его смысл утратится.

(!4) ТРЕСКА — полезная рыба.

В ТРЕСКЕ много витаминов.

ТРЕСКУ можно готовить по-разному.

ТРЕСКОЙ можно кормить детей.

Покупайте ТРЕСКУ в рыбных магазинах,

89

На том же принципе осмысленности восприятия основаны известные эксперименты с псевдопредложениями (pseudophrases) Льюиса Кэррола в его не совсем детской книжке «Приключения Алисы в Стране чудес» (13):

Обложка.
DJVU. Психолингвистика. Белянин В. П. Страница 87. Читать онлайн