ПравообладателямПсихолингвистика, Белянин Валерий
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Белянин Валерий Павлович djvu   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

В учебнике представлены основные проблемы психолингвистики. Освещаются общие вопросы теории речевой деятельности, сферы приложения этой дисциплины и приводятся конкретные примеры из отечественной и современной зарубежной научной литературы.

Для тех, кого интересуют проблемы языка и сознания, языковой личности, языкового воздействия и манипуляции

DJVU. Психолингвистика. Белянин В. П.
Страница 204. Читать онлайн

31

The lilting song of а bird rang in this morning, its melody waking те gent quiet sleep, 1 heard the soft folding wings, as it plopped onto the quiet сосЫий its head, and tistening for so the grass— а potential breakfast.

33

Одним из любопытных (но, правда, экспериментально не до конца подтвержденных положений) НЛП является постулат о том, что движения глаз человека при его мыслях о прошлом или о будущем различаются.

Что касается кинестетики (преимущественно органов чувств, а также положения тела), то ее влияние на нашу речь может быть проиллюстрировано следующим упражнением (34).

206

А bluejay appeared outside ту window this morning. А glimpse of its broad, б~ие wings spread under the early rays of the sun brought me to 1иН weakfulness, 1 watched as it landed on the Ьаггеи ground, its head сосИед, and its eyes seeking out anything that it might see in the grass for breakfast.

А 61гй swept past ту window this morning. The [lash of light that slid over its wings as it glided past the window агаЬ6ед ту attention, go!ting те tj full wakefulness. 1 walked to the window, gust darting across the grass in search о[ sudden movement — the slithering of а potenhal breakfast.

В то утро на моем окне появилась голубая сойка. Один взгляд на ее широкие голубовшиые крылья, подставленные иод лучи раннего солнца, полностью пробудил меня, Я увидела, как она приземлилась на чистый om травы кусочек земли, наклонив голову, глазами разыскивая что-нибудь себе на завтрак.

В то утро я иробудилась от звучной мелодии птички. Я усльииала, как трепещут ее' крылышки, когда она в тишине шлепнулась на землю. Наклонив голову и ирислушиeases к звукам, которые могли издавать насекомые, она ириготовилась к завтраку.

В то утро мимо моего окна иролетела итичка. Отблеск лучей, которые странным образом отразились от ее' крыльев, иривлек меня. Я полностью пробудилась, Я подошла к окну, которое выходило в сад, и словно почувствовала mo напряженное внимание, которое было в птичке — она должна была кинуться на любое движение, которое могло последовать от ее' иотенциального завтрака.

Обложка.
DJVU. Психолингвистика. Белянин В. П. Страница 204. Читать онлайн