Внимание!!! Эта книга eщё не проверена модератором!
ПравообладателямНа перепутье: методология, теория и практика ЛГБТ и квир-исследований[сборник материалов научной конференции], Авторов КоллективАвторов КоллективНа перепутье: методология, теория и практика ЛГБТ и квир-исследований[сборник материалов научной конференции]
Книжная полка
перейти на полку → Хочу прочитатьЧитаюПрочитана
ИзбранноеВладею
Чтобы воспользоваться книжной полкой выполните вход либо зарегистрируйтесь
← Назад
Скачать: , Коллектив Авторов pdf   Читать
Купить →
Купить →

Ожидайте...

Данная книга  — результат одноименной конференции, состоявшейся в Санкт-Петербурге в октябре 2013 года. В статьях сборника представлены выводы эмпирических и теоретических исследований сексуальности, выполненных специалистами разных дисциплин и при помощи широкого спектра подходов. Социологические, политологические, психологические, филологические, лингвистические, культурологические, юридические работы делают равноценный вклад в общий архив знаний о сексуальности в России и иных контекстах.

Книга предназначена для научных сотрудников и преподавателей вузов, интересующихся гендерными исследованиями и исследованиями сексуальности.

Ограничение по возрасту 18+.

PDF. На перепутье: методология, теория и практика ЛГБТ и квир-исследований[сборник материалов научной конференции]. Авторов К.
Страница 459. Читать онлайн

Специфика формирования картины мира

трансгендеров в зависимости

от социокультурных реалий:

исследование ассоциативных норм

на примере русского и английского языков

Титьяни Зборовская '

СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ РЕАЛИИ И ИХ ОТРАЖЕНИЕ

В АССОЦИАТИВНО-ВЕРБАЛЬНОЙ СРЕДЕ

Реалия (от лат. realis — истинный, действительный, вещественный)- предмет, вещь, а также факт, социальный процесс, явление, существующие в реальной жизни (БЭС 2000).

В отечественной школе психолингвистики широко разработано понятие языковой картины мира, включающей в себя «особенности членения и категоризации внешнего мира, закрепленные в языке, которые оказывают влияние на носителя языка в процессе познания и освоения этого мира» (ССТ 2006). Согласно существующей теории, каждый предмет или понятие в сознании языковой личности имеют свое наименование (вербальный эквивалент); в свою очередь, данные наименования составляют языковую картину мира индивидуума, а совокупность индивидуальных языковых картин мира носителей определенного языка образует соответствующую национальную языковую картину мира. Поскольку в сознании человека любой предмет или понятие существуют во взаимосвязи с другими предметами или понятиями, языковая проекция картины мира, состоящая из языковых единиц — наименований и обозначений реалий окружающей среды, образует ассоциативно-вербальную сеть, построенную на сложившихся в жизненном опыте человека (и далее — социума, нации) ассоциативных связях между явлениями и связях, почерпнутых из жизненного опыта других путем получения информации об этом опыте, которая чаще всего передается посредством текста (устного или письменного). Усматривая в тексте такие базовые единицы, как словосочетания и синтагмы, мы можем говорить и о влиянии непосредственно языковых связей на познание

' Институт языкознания PAH. Адрес дяя связи: notre2005@yandex.ru.

Обложка.
PDF. На перепутье: методология, теория и практика ЛГБТ и квир-исследований[сборник материалов научной конференции]. Авторов К. Страница 459. Читать онлайн